第25頁(第1/2 頁)

---------------

中國的凡爾賽宮(3)

---------------

這些歐式建築很自然需要相當的內部設計，例如大量奢侈的裝飾和歐式傢俱、時鐘、繪畫和機器玩具等裝潢。著名的&ldo;戈伯朗掛毯&rdo;（gobelstapestries）系列、織上法國美女的全身像和可照全身的長鏡，是法國國王路易十五於1767年送給乾隆的禮物，都被擺放在這裡。然而，內部設計仍須遷就中國的風味。舉例來說，歐洲的噴水池隨處可見大型的裸體雕像，但在這裡就因為文化因素而被禁止。另外，清朝的帝皇似乎並不習慣在完全陌生擺設的環境中逗留或休息。

乾隆借取西式建築和園林藝術品位有所限制，並不單止於此，皇帝的文化背景亦不能讓他明白，在巴洛克式建築裡所展現的數學領域的精確度，以及機械化的重要性。乾隆皇帝無法得知具有分析性的幾何學正發動工業化，最終讓歐洲的軍隊得以侵略中國，並把圓明園夷為廢墟。歐式建築群畢竟除了作為享樂場所之外，並沒有發揮其他的作用，它只是皇帝用來散心、休閒、娛樂和收藏來自歐洲的藝術珍寶的場所，只不過是充當皇帝的百寶箱而已。

---------------

圓明本園內更多的擴建

---------------

隨著長春園的完工，乾隆在原來的圓明園內再增添更多的建設。有兩項重大的工程值得特別注意。首先，在1762年有一個機會去改建位於福海北岸的四宜書屋，乾隆皇帝興致勃勃地把陳家在浙江省海寧所擁有的隅園，重新在他的宮苑裡仿製建造出來。

乾隆在他多次大張旗鼓的南巡期間，一再探訪隅園，並帶回它的藍圖。當這次改建工程完畢時，這個景觀就被乾隆改名為&ldo;安瀾園&rdo;，用來提醒他在浙江沿岸所目睹的嚴重洪水泛濫問題。這個名字儘管沒有藝術性的雅緻，但是統治者用來表達他關心水災問題的最好方式。況且，乾隆辯稱，改建是節省金錢一舉兩得之事，因為他認為汰舊換新的做法，只屬於維修而已，並且可以提醒他浙江沿海的艱困。但事實上，乾隆並沒有節省一分錢，由於他堅持要精確地依照隅園的式樣建造，反而需要高昂的營造經費。此外，他還要求此一新的擴建來融合整個建築群，包括了主殿堂後的攬霞樓、在人造假山上的飛睇亭和假山後的經館。最後，安瀾園成為一個包括了不少於十個完整景觀的建築群。

有一個頗具想像力的謠言指出，乾隆其實是出生在陳家的小男孩，所以他對隅園表現出非比尋常的興趣，他又經常探望陳家。他甚至曾經談到常常把宮苑內的四宜書屋誤會成海寧的隅園。這個謠傳最後引發一個沒有實據的通俗故事：內閣大學士陳世倌的妻子和雍正的皇后都在同一天生下她們的嬰孩，而皇后秘密地把她的女嬰掉換成陳家的男嬰。乾隆在最後得知自己的身世之後，不單對陳家表達關愛，而且還把陳家的庭園帶回圓明園，讓他有親近老家的感覺。不過，這個通俗故事沒有任何可信的證據。

乾隆又在1774年，開始在圓明園內建造最大的圖書館，這就是文源閣，建造在&ldo;水木明瑟&rdo;的北邊，以典藏整套《四庫全書》。乾隆在1772年著手這項計劃。這套永恆不朽的書包含了經史子集四大範疇，涉及編輯、鑑定和複寫所有的經典中國書籍。根據乾隆的觀點，其中有許多&ldo;不合適&rdo;的書籍被排斥在外。這大概是中國清代最具雄心的文獻工程，花了超過22年的時間和數千名人員，包括3名總纂，160名纂修官，368名職員和2000名謄錄，以漂亮的書法書寫出3747種書，放在6752個盒子裡，一共手寫7部，每部有將近10