第3頁(第1/2 頁)

女人們你看著我，我看著你，品味著卡倫話中的含義。

因為卡倫已經在她們心中留下了印記，而且已經贏得了她們的男人的注意。她們中間的一個，懷著相當的敵意問麥可盧醫生，他是怎樣想的。

「我從來沒有實習過婦產學。」他唐突地回答說。

「約翰。」卡倫叫著他。

「好吧!」他揮動著粗壯的手臂說，「我對生命的開始不感興趣，我對它的結束感興趣。」沒有一個人去解釋他話中的含意，因為麥可盧醫生是死亡的撒旦，死亡的天敵。

有一段時間人們靜下來。作為經常與死亡搏鬥的麥可盧醫生，他的強有力的話語有時會使人們緘默不語。關於他的一些事情，還有謎團需要清理，甚至那些足以致人死命的汙垢，碰上了他都毫無危害，因而人們對他身上的白大褂和那石炭酸的氣味都會感到有些不舒服，就像對一些神秘宗教中高高的祭司的感覺一樣。於是一些關於他的傳說就出現了。

對於金錢和名望，他毫不在意。也許正如一些嫉妒他的同行苛刻地評論的那樣，他之所以不在意，是因為這兩者他都擁有得太多。對於他來說，大部分的人都好像是顯微鏡下的蠕動著的微生物，那些生物只有在實驗室裡的解剖中，才有適宜的位置，而這些生物如果惹惱了他，他就會用他那毛乎乎的、沾滿防腐劑的手爪，不耐煩地把它們拍擊下去。

他是一個不修邊幅的、漫不經心的人。沒有一個人能夠記起，他是哪一刻沒有穿著他那件老式的褐色的外套，外套沒有熨整，並且開始脫毛，邊緣變成絨毛狀，悲哀地附著在他的肩膀上。他是一個強壯的，又是一個疲倦的人，儘管他並不在意他的年齡，但他看起來好像有一百歲了。

這是一個古怪的充滿矛盾的人，他使人們感到好像是個孩子，也許各方面他都是個孩子，除了他的工作之外。他是個憤怒的、無依無靠的、在社交上羞怯的人，而對於人們對他的看法，他完全沒有意識到。

現在他用懇求的目光看著卡倫，就像小孩子在緊急狀況下看著自己的母親一樣，他不明白為什麼每個人都停止了談話。

「約翰，伊娃在哪兒?」卡倫趕忙問道，她的第六感察覺了他這片刻的困惑。

「伊娃?我想我看到她在‐‐」

「我在這兒。」高高的姑娘在亭子的臺階上回答道。但是她並沒有進來。

「她在那兒。」麥可盧醫生高興地說，「你玩得愉快嗎，寶貝?你‐‐」

「你一直在那兒嗎，親愛的?」卡倫問道，「這些人你都認識嗎?這是奎因先生‐‐是吧?‐‐這是麥可盧小姐。這是‐‐」

「我想我們都見過面了。」伊娃&iddot;麥可盧帶著禮節性的淡淡的笑容回答道。

「噢，我們還沒有介紹過吧?」奎因先生如實地說，帶著樂意地站了起來。

「爸爸，你的領帶又蹭到耳朵下面了，」麥可盧小姐說，她不答理奎因先生，並且冷冷地瞥了瞥其他的人。

「哎，」卡倫嘆息道，「想讓他保持體面些簡直是不可能的。」

「我很好。」麥可盧醫生咕噥著，又回到角落去了。

「你也寫作嗎，麥可盧小姐?」那位詩人急切地問道。

「我可什麼事情都不做，」麥可盧小姐用悅耳的聲音回答道，「噢，卡倫，對不起，我看到熟人了。」

她走開了，把那需要磨練的詩人留在背後，消失在嘈雜的人群中。人們正在享用著各種外國式樣的食物，這是大批日本僕人為晚會提供的。但是她並沒有同任何人說話，當她往庭院盡頭的小橋走去時，她的確是緊緊皺著眉