第5部分(第1/5 頁)
ぴ己慚房蠢矗�飫錈嫠�材艿玫驕藪蟮暮麼Α�
“帶被告!”
“絞死他!”
“撒旦!”
“不要審判,絞死他!”
當李夢楊被帶上了公審法庭之後,整個現場爆發出了巨大的噓聲,謾罵聲!
李夢楊盎然而立,環視整個公審現場,裡三層外三層,樹上,臺子上,市政廣場附近的房頂,全是人,好像整個加利福尼亞的人都來了。
“尼瑪!你們不淘金去,卻來看老子被絞死,這都什麼心態?”不知道為什麼,李夢楊並不害怕,反而覺得很可笑,因為他好像看到了一堆堆的阿Q,看殺頭就這麼的有樂子嗎?
當然,他也看到了華工在人群中,雖然不多,可也擠到了前面。
“夢楊哥……”人群中的黃蓉此時手心全是汗,她其實是個證人,但現在可沒有什麼專用的區域給她,不過很快就需要黃蓉出庭作證了。
“我在此,謹以赤誠對上帝發誓,我所說的一切,都是真話,沒有半句虛言……”
穿著一身西式裙裝的黃蓉對著聖經大聲宣誓,她聲音清脆,英語發音也算地道,而且全場這麼多人,再沒有半句響動,顯然他們都怕驚擾了上帝他老人家。
而此時,李夢楊的心中感動至極,因為他知道黃蓉本來並不是教徒,而現在她卻對著聖經發誓,這說明她為了救自己,已經逼著自己去信上帝了……
妹子,真的是拼了!
怎麼才能讓自己的證言更有力呢?
那就是成為一個教徒,在法庭上對著聖經發誓。
當然,不是說不發誓的人就不能作證,可是那樣的證言,在民眾以及陪審團甚至法官看來,可信度一般。這就是美國,不單單是19世紀中葉,就算是一百多年後也是如此。
黃蓉對這些個道理認識的並不是特別深刻,但是隻要能救她的夢楊哥,那她就會去試試。
入教,信上帝?
跟拜觀音,佛祖,太上老君什麼的好像也沒什麼不同。
“荒(黃)冗(蓉)?”
“是。”
檢控官的發音很彆扭,可是現在黃蓉可沒有心情去糾正,她有點兒緊張。
“當晚你被斯萊德警官侵犯了是嗎?”
“他,他要對我最壞事。”很顯然,黃蓉很不好意思,因為這個事情對於中國傳統女性來說,絕對是難以啟齒的,就算她懂洋文,也是一樣。
“只要回答是或者不是?”
“是。”
檢控官的語氣非常的不客氣。
“後來你被這位叫黎萌漾(李夢楊),的華工給救了,是嗎?”
“是。”
“斯萊德警官死了是嗎?”
“這,這……”
“回答是與不是!”
“是。”
“當時柯蒂斯警官的記錄,黎萌漾說你好像是他的主人,是嗎?”
“不是,他只是我們家的僱工。”
“OK。”
顯然,在很多的言語裡,東西方文化是有衝突的,只是一個小小的細節,就體現了很多的事情出來。
“那麼我再問你,你在去監獄探視被告的時候,你說他是你的未婚夫,是嗎?”看來,檢控官是有向柯蒂斯取證了。
“這……”面對這個問題,黃蓉那臉瞬間就紅了,而且支支吾吾的。
是呀,這如此大庭廣眾之下,一個東方傳統女子,怎麼可能好意思說呢?
“WOO,呼!”
“哈哈哈,你倒是說呀!”
起鬨的來了,如山呼海嘯一般!
“是,哎,不對,不是的,我跟夢楊哥