第57頁(第1/3 頁)
我畢生跟隨安娜塔西亞的足跡所追尋道德,只是身為一介平民對這位不幸公主單方面產生的共鳴。可是,在日本認識了你們之後,現在有一股更強的力量在推動著我。那就是克拉契瓦,也就是對倉持平八的深刻共鳴。如果這份原稿能夠順利付梓成書,我將會到德國去旅行,到約翰生前曾經激烈抗爭,最後才得以埋葬在澤恩城的安娜塔西亞墓前拜謁。除了向她報告這次的工作,我也會把這位日本人的遺言告訴她的。惟有如此,我漫長的旅程才算結束。
由衷感謝您的友情。
傑瑞米?克拉維
參考文獻
1《安娜塔西亞‐‐消失的公主》(anastasia:the lost prcess),jas br lovell著,廣瀨順弘譯,角川文庫。
2《安娜塔西亞公主的真相》(皇女アナスタシアの真実),柘植久慶著,小學館文庫。
3《大腦的秘密檔案》(appg the d),麗塔?卡特(rita carter)著,藤井留英譯,原書房。
4《趨向犯罪的大腦》(a d to cri),anne oir/david jessel著,藤井留英譯,原書房。
5&ldo;記者大林高士的news land&rdo;(日文),
本作品系列將&ldo;季刊島田莊司〇二&rdo;(二〇〇〇年九月)中所收錄的同名中篇作品大幅潤飾修正,再重新撰寫後話的長篇小說。
【跋】安娜塔西亞研究之展望
島田莊司
搬到美國後的一大收穫,就是能看到有線頻道中的歷史頻道和發現頻道。現在日本也已經可以收看這兩個頻道了,不過在上世紀九十年代的前半段,在日本是無法收看的,第一次接觸美國人的歷史觀,讓我想當的驚訝。
身為陪審員的美國人民,並不靠文字來瞭解歷史,除非自己親眼所見,否則他們似乎並不相信。對羅馬或凱爾特人是如此,甚至對恐龍也一樣存疑,所以說到太平洋戰爭(這是美國方面的稱呼),他們可以輕易地在電視上播放日本海軍旗艦內部的作戰會議影像、戰爭中的日本士兵影像、九七式艦上攻擊機的駕駛員在駕駛艙內大喊著發射魚雷影像,實在讓我大開眼界。從拍攝角度來判斷,九七式艦上攻擊機的影像可能是日本海軍拍來作為教育用途,但無論如何,這些應該都是日本戰敗時由美軍所接受的日本底片吧。
美國的電視讓我感覺到跟日本有很大不同的另外一點,就是介紹飛機的節目特別多。從第一次世界大戰到第二次世界大戰期間螺旋槳戰鬥機的變遷、越戰時的噴射戰鬥機,還有軍用直升機的詳細介紹,一直到最新型的反探測隱形戰鬥機,在我印象中,光是飛機專輯就足以構成一項節目種別了,這是日本電視節目中絕對看不到的。節目中不只從兵器角度來介紹,還包括了搭配旋律的競技用飛機、西科斯基直升機開發史、已經計劃作為客機使用單後來卻失敗的三角翼飛行體秘史,這些背景後來都隨著反探測隱形戰鬥機的問世而開花結果,而這種種航空機器的歷史資料,竟然只要待在自己家客廳裡就能輕鬆地觀賞到。
歷史頻道中最讓我震驚的,就是一名自稱羅曼諾夫安娜塔西亞公主的老婦人,和丈夫約翰?馬納漢兩人一起出現在電視攝影機前。安娜塔西亞之謎我早已有概略理解,但據我所知,就算她逃過屠殺一劫,後來到底在哪裡死亡,目前還沒有人能確定她的行蹤。她身在美國這件事已經讓我覺得意外了,而她會接受電視訪談也是我預料之外。更讓我覺得不可思議的是,這些事實一點都沒有在世間掀起波瀾,我甚至認為,這會不會是誰在開玩笑。
她臉上明顯的大鼻子、歪斜的嘴角,還有總