第7部分(第3/5 頁)

時城門離這兒最近！”靈思風大喊，聲音蓋過房梁坍塌的巨響，“快走！”

雙花似乎還在猶豫，他一把抓住雙花的胳膊，拽著他就往街上跑。

“我的行李……”

“讓你那箱子見鬼去吧！要是還不走，你就得去那個不需要行李的地方了！快點！”靈思風吼著。

他們推推搡搡，擠過四處奔逃的驚慌的人群。

巫師張大嘴巴，狠狠吸進幾口新鮮空氣。有件事他弄不明白。

“我敢肯定當時所有的蠟燭都滅了。”他說，“破鼓怎麼著的火？”

“我也不知道。”雙花哀傷地說，“太可怕了，靈思風。我和他們那麼談得來……”

靈思風驚訝得站住了腳。一個逃難的一下子撞在他身上，一個趔趄，身體一轉逃開了，留下一句咒罵。

“談得來？”

“是啊。那麼大的一群人，我覺得……語言上是有點障礙，可是他們都對我特別熱情，想讓我加入他們的聚會，我不答應都不行了——多好的人吶，我覺得……”

靈思風想糾正他的錯誤觀念，卻不知應該從何說起。

“老布羅德曼這回可遭殃了。”雙花接著說，“不過，還好他很明智。我手裡還拿著他付給我的一利努呢——第一筆保費。”

靈思風不知道“保費”這個詞兒是什麼意思，但他的腦子轉得很快。

“你保了破鼓的‘先’？”

他問，“你跟布羅德曼打賭說酒家不會著火？”

“哦，是的。標準估價。兩百利努。你為什麼問這個？”

靈思風轉過身，盯著向他們洶湧而來的烈火。他想，不知這兩百利努能買下安科－莫波克城多少地方。肯定是好大好大一塊地。但現在，布羅德曼的如意算盤落空了，瞧這火勢……

他低頭看著這個觀光客。

“你這個……”他說，在腦海裡尋找特洛博語裡最難聽的詞，可惜幸福的特洛博人不懂得如何恰如其分地咒罵他人。

“你這個……”他又說了一遍。又有個匆匆而來的人撞到他身上，背上的利器險些剮著他。

靈思風心裡一直憋著的火騰地爆發了。

“你這個（就像有一種人，戴著銅鼻環，在暴風雨的時候，站在拉魯阿魯阿哈山頂上一隻洗腳盆兒裡，大喊閃電女神阿洛乎拉長得像病變的厄洛魯阿哈樹根）！”

這是我的工作。那個撞上來的人說道，隨即大步走遠了。

每個字都像大理石板一般落下，沉甸甸地。但靈思風敢肯定，自己是惟一聽見這句話的人。

他一把抓住雙花。

“咱們趕緊離開這裡。”他說。

安科－莫波克大火還有個有趣的副作用。那張惹出這場大禍、讓城市從破鼓酒家開始化為一片瓦礫的“保先單”隨著熱氣流，高高地飛進了碟形世界上空的大氣層。幾天之後，它又回到陸地上，落到幾千裡以外特洛博群島上的一片厄洛魯阿哈樹林裡。天真、愛笑的島民順理成章地把它尊為神仙膜拜，讓比他們先進的鄰國居民樂不可支。奇怪的是，這位神仙似乎挺管用。接下來幾年，降水量豐富，莊稼收成出奇地好。幽冥大學的少數民族宗教研究學院派出一支調查小組，光臨該島。然而，他們無非是去轉悠了一圈，什麼結論都沒得出來。

火借風勢，從破鼓酒家燒出來，速度比人走得還快。當靈思風一臉燎泡、滿臉通紅地趕到逆時城門時，門上的木頭已經著了火。他和雙花這會兒都騎上了馬。搞到馬匹並不困難。一個狡猾的馬販子要的價是平時的五十倍，然而，當原價一千倍的金幣塞到他手裡時，他只有張著大嘴喘氣的份兒了。

他們穿過城門之後，城門樑柱開始向下墜落，炸起陣陣火星。莫波