第90部分(第2/5 頁)

“當然！你以為我們會毒死你，給你一個全屍嗎？”

“您濫用了宗教的權力，修士。”

戈蘭弗洛喊道：“難道真有所謂宗教嗎？”

國王說道：“啊！一個聖人竟然說出這種話來！”

“活該，我就這樣說了。”

“您會落入地獄的。”

“人怎能自己入地獄呢？……”

“您說的是異教徒的話，修士。”

“算了，不要假道學了；瓦盧瓦，你準備好了嗎？”

“準備好什麼？”

“交出你的王冠；我是負著這個使命來的，我執行我的使命。”

“您這是犯了大罪。”

戈蘭弗洛恬不知恥地微笑道：“哈！哈！我有赦罪的權利，我事先已赦免了我自己，行嗎？瓦盧瓦修士，你放棄吧。”

“放棄什麼？”

“放棄法蘭西的王位。”

“我寧死也不放棄。”

“那麼你只有死路一條了……院長來了，你快下決心吧。”

“我有衛隊，我有朋友，我要進行自衛。”

“這很可能，但是我們要先殺掉你。”

“讓我考慮一分鐘吧。”

“不是一分鐘，只能是一秒鐘。”

院長說道：“您過分激動了，戈蘭弗洛修士。”

接著院長向國王做了一下手勢，那意思是說：

“聖上，我們同意您的請求。”

院長把房門重新關上。

亨利陷入了深深的思索，他自言自語說道：

“好吧！讓我們忍痛犧牲吧。”

亨利已經沉思了十分鐘，有人在敲房間的小窗臺。

戈蘭弗洛說道：“好了，他接受了。

國王於是聽見了走廊外邊響起了一片快活和驚訝的嗡嗡聲。

一個聲音命令：“把遜位書念給他聽。”這聲音使國王吃了一驚……他禁不住從小窗臺向外張望。

一卷羊皮紙從一個修士的手裡傳到戈蘭弗洛手中。

戈蘭弗洛很吃力地把遜位書的內容念給國王聽，國王痛苦萬分，雙手掩面。

他哭哭啼啼地喊道：“我要是拒絕簽名呢？”

吉茲公爵的聲音應道：“那就更沒有生路，”這聲音在風帽的阻擋下減輕了許多。“把您自己當作早已死亡了吧，不要強迫我們使一個遜位的君王流血了。”

亨利說道：“你們不能強迫我。”

公爵低聲對他的妹妹說：“我早就預見到這種情況了。”蒙龐西埃夫人皺起了眉頭，眼裡閃耀著一項陰險的計劃。

公爵又對馬延說：“去吧，弟弟，把大家武裝起來，作好準備。”

國王用哀傷的聲調說道：“對付誰呀？”

若瑟夫·傅隆回答：“對付可能發生的一切。”

國王更加感到絕望了。

戈蘭弗洛大聲喊道：“見鬼！我從前憎恨你，瓦盧瓦，可是現在我蔑視你。快點簽字，否則我親手弄死你。”

國王說：“耐心點，耐心點，讓我祈告天主給我屈服的力量。”

戈蘭弗洛大喊道：“他還要時間考慮！”

紅衣主教說道：“讓他考慮到今晚半夜吧。”

國王悲痛到了極點，說道：“謝謝，仁慈的基督徒，天主一定會報答你！”

吉茲公爵說道：“他真是一個低能兒，我們把他趕下王位，法國實在得益匪淺。”

公爵夫人說道：“管他是不是個低能兒，我認為剃光他的頭，對我是一大樂事。”

他們談話的當兒，戈蘭弗洛抱著胳膊，用最惡毒的話，把亨利罵得狗血噴頭。