第57頁(第2/2 頁)

要找您，波洛先生。您說得很對。有些事情我必須要找人說出來——而我覺得您就是最佳人選。」

「夫人，把一件事情告訴一個已經對它心知肚明的人總是會容易一些的。」

「您認為您已經知道我想要說什麼了嗎？」

波洛點點頭。

「從什麼時候——」

她並沒有把問題問完，但他隨即便回答道：

「從我看到您父親照片的那一刻起。您的家族特徵實在是太明顯了。誰也沒法質疑您和他是一家人。而這種相似性在那個來到這裡自稱伊諾克·雅頓的人身上也同樣明顯。」

她嘆了口氣，這是一聲悶悶不樂的深深嘆息。

「對——沒錯，您是對的——雖然可憐的查爾斯留著鬍子。他是我的遠房堂兄，波洛先生，多多少少算是這個家族的敗家子吧。我跟他從來都不是很熟，但我們小時候一起玩過，而現在是我把他引上了死路，還死得這麼骯髒醜陋——」

她沉默了片刻。波洛輕聲說道：

「您是想告訴我——」

她又打起精神來。

「是的，這件事非說不可。我們太需要錢了，一切都是因此而起。我丈夫……我丈夫他遇上了大麻煩，是最糟糕的那種麻煩。擺在他面前的是身敗名裂，或許還會鋃鐺入獄，其實到現在也依然如此。請您明白這一點，波洛先生，制訂這個計劃並且實施都是我的主意；我丈夫和這件事一點兒關係都沒有。無論如何這都不是他會制訂出來的計劃——這有點兒太鋌而走險了。不過我從來都不介意冒點兒風險。而且我也覺得我向來都有點兒不擇手段。聽我說，首先我去找羅薩琳·克洛德借錢。我不知道如果只有她一個人的話，她會不會把錢借給我。可是她哥哥走了進來。他心情不太好，而且還毫無必要地侮辱我，至少我是這種感覺。所以我一想出這個計劃就毫不猶豫地付諸實施了。」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>