第61頁(第1/2 頁)

&ldo;相當正確，律師，除了有關難堪的那部分。&rdo;

&ldo;得了，我不希望那樣。&rdo;沃爾多牧師厲聲說，&ldo;我一點也不希望那樣!&rdo;他怒視著他的兒子，&ldo;我不會讓教堂置於這種境地。&rdo;

米德爾布魯克斯又拍拍他的胳膊，&ldo;讓我跟偵探談一會兒，約翰。&rdo;律師穿過鮑比&iddot;喬的小辦公室，走過來坐在哈利旁邊的座位上，&ldo;看到鮑比&iddot;喬與這個被謀殺的女人在一起的那些證人，她們的名聲到底怎樣?我是說，我們這裡談論的是一名牧師。&rdo;

哈利點點頭，忍住了笑容，&ldo;我知道，律師。但是證人們還從鮑比&iddot;喬過去的嫌疑犯照片中認出了他。&rdo;他看到，律師聽到這裡，露出了一副驚畏的樣子，&ldo;但是，當然，我們會在警局總部做一次正式指認，嫌疑犯站成一列，讓證人們當面指認。&rdo;

約翰&iddot;沃爾多牧師開始唾沫飛雅地嚷嚷起來，但是米德爾布魯克斯舉起一隻手，讓他暫時不要發表任何評論。&ldo;那麼，這些證人到底是誰?&rdo;律師問。

&ldo;她們都是躲貓貓俱樂部的無上裝舞女。&rdo;哈利說。沒等米德爾布魯克斯張口反對，哈利便舉起一隻手，繼續緩慢地、有條不紊地說道：&ldo;還有……她們與達琳&iddot;貝克特都很熟。還有……她們都說，在達琳被謀殺前不久，她們看見她坐在酒吧裡與鮑比&iddot;喬非常露骨地調情，過了一會兒……鮑比&iddot;喬和達琳好像一起離開了。&rdo;哈利頓了一下，以給他們時間理解他剛剛說過的話，然後繼續說道，&ldo;依我看，律師，那足以讓他成為一個重要的證人。&rdo;

&ldo;好吧，此事我們會予以考慮的。&rdo;米德爾布魯克斯拿出他最好的律師腔拉著長音說道。

這時，沃爾多牧師走上前來，向哈利低頭笑道，&ldo;現在，你看這樣，年輕人，我們退一步，決定不讓我們的律師參與進來，也許一切還像以前那樣進行，你看怎麼樣?我們退一步後，是不是可以取消閃爍的紅燈以及手銬那些玩意兒?&rdo;

哈利假裝考慮了一會兒。他打量了一眼鮑比&iddot;喬，鮑比&iddot;喬似乎突然找回了希望。他又看了米德爾布魯克斯一眼，現在米德爾布魯克斯似乎正在為他的那場高爾夫球被打斷而惱怒。接著他又抬頭看了看約翰&iddot;沃爾多牧師，牧師豐滿的兩頰又一次拉伸出一個天使般的笑容。

慢慢地，哈利搖了搖頭，&ldo;很抱歉，牧師，我到這裡來是想幫你的忙，但我認為，我們做的已經有點過頭了。&rdo;

哈利看到牧師的笑容迅速變成了滿臉通紅的大怒。他轉身看著牧師的兒子，&ldo;鮑比&iddot;喬，恐怕我們得坐車去趟警局總部了。&rdo;

哈利拿出手機，打電話要警車運送證人。

第14章

一

鮑比&iddot;喬坐在訊問室，呼吸著悶熱、陳腐的空氣，看上去與一個地獄亡魂沒有兩樣。哈利與沃爾特&iddot;米德爾布魯克斯一走進房間，立即覺得喘不上氣來。

&ldo;見鬼，空調看來又出故障了。我去看看能不能修一下。&rdo;哈利轉身離開房間，房門自動在他身後鎖上。一個身穿制服的警官正等著他。

&ldo;你想讓我什麼時候再把空調開啟?&rdo;他問。