第2部分(第3/4 頁)

麼一句，就是要把他往兔子那裡頭歸。他的不動聲色，他的不反駁，就說明他不是——你哪兒懂得我的心哪。兩個人，我覺得都沒有走近。那一份深情，‘改得真好。比我想得好。’——是隔著距離說的。”

陳凱歌：因為在這樣一個衝突之後，會不會多我不清楚……但沒辦法，這個東西就是得按照情人寫，但是隻要最後你發現他不是同性戀，他對梅蘭芳沒這個要求。我不知道這個說得對不對。

嚴歌苓：他是有賊心沒賊膽。（笑）觀眾肯定這麼說。

陳凱歌：反正他不是，他從來沒提過這要求。我本來設想了一場戲，是十三燕說“你們想讓他把我氣死”之後，接下來十三燕先出的門，看見邱了，兩人有一點對話。好不好我不知道。我這麼說因為我擔心多。但是為什麼我又會提到這個想法，就是我覺得應該再推邱如白一把。而且這次十三燕跟他的說的話就比較不客氣了。咱們記得看的這些資料裡邊站下場門的這些人，十三燕就說您應該站在這兒嗎？您應該是那站著呀。我們這畹華是長得不錯。氣死他了。他不說話，我覺得邱如白不說話，就看著他，心裡頭滅他的那個心啊，高舉三千丈。而且很簡短，上車就走了。他一直不說話。我覺得在開始一個比較俯的全景，看到邱如白在後門的街道走來走去、走來走去，一抬頭，不知道梅在門口站了多久，看著他。十三燕提了這麼一句，就是要把他往兔子那裡頭歸。他的不動聲色，他的不反駁，就說明他不是——你哪兒懂得我的心哪。兩個人，我覺得都沒有走近。那一份深情，“改得真好。比我想得好。”——是隔著距離說的。這微微有點春寒，兩手插在褲兜裡頭，這西裝裡頭有件馬甲，微微有點風，就這麼看著他。梅蘭芳一句話都不能說。梅蘭芳絕不能說“不熟練”，一句話都沒有。而且連拍攝的時候我都想好了，梅蘭芳的臉是暗的，站在那兒。千萬別說慶祝，千萬別說“跟我走”，只說“老國劇要敗給新國劇了”。倆人就出現在他們家的花園就行了。不要說走，不用。。　最好的txt下載網

第一折　曖‖邱梅結情（2）

然後下邊的這段戲也是寫得好。就是碰見母親。我再三地琢磨，就是說究竟是倆人在屋子裡頭，老太太來了呢，還是在院子裡頭。我覺得這個情景是好的。但是隻有最後一句“我就不送您回去了，我這有客。”——我覺得這人是受西方訓練的，這人脾氣大了去了。管你是我媽，站腳就走。我覺得他是這樣，根本不解釋。

陳凱歌：我覺得下邊的六十四場到六十六場也是好的，就是花園裡這段。到了第六十七場，可以說是一個大段落的結束。就是倆人結拜這場。（嚴歌苓：但那兩句不行。）對，那兩句還沒寫到墾節上。但我先說說。我為什麼會講到這是一個大段落的結束呢，因為在大段落的結束時候會有一句非常關鍵的臺詞出來。我覺得你一定要看見這場戲，哪怕我會說做調整，寫電影劇本沒有辦法，你非看見不可。因為我覺得這場戲裡邊需要非常好的細節。兩人的照片可以不可以，可以的。特別梅是一張女裝相。他抬起頭來看他的時候眼神裡頭已經有迷亂——這個迷亂不是同性戀。你要進一步推動這個感覺。前邊他媽說得非常不堪的時候他掉頭就走，而且他是拉著梅走的。不是握手。兩個人是非常堅定的。這個才替代了前邊那場說“我們慶祝慶祝”，這個身影是落在這的，是決心要反叛、跟整個社會叫板，是在背後母親叫罵聲中倆人走掉的。這邊香燭點起來以後，兩人互贈照片，這裡邊我覺得需要一個細節，你想想，是要預示他們未來的，是有東西摔碎了。這兩個人是不行的。這兩個人是豪氣萬丈的，心裡又存著難以言說的悲哀的。不被社會、被梨園行、甚至不能被自己母親理解的那種痛楚。他母親說的和十三燕說的是一樣的話呀。我是一個兔子嗎？我是個豪客去捧場我今晚上準備跟