第91頁(第1/3 頁)

沃爾特&iddot;斯佩思死死地盯著敘述者，一言不發。

&ldo;你為什麼想讓人認為：你的父親是被長劍剌死的?能夠想像出的原因很簡單：因為，你不想讓人知道，他實際上是被箭射死的!……但是被箭射死有什麼問題嗎?其實問題只有一個：弓箭會讓人聯想到一個，你想要保護的人。星期一以來，你一直在試圖保護誰呢?……他就是你未來的岳父‐‐里斯&iddot;雅爾丹先生!……&rdo;

里斯&iddot;雅爾丹棕色的臉抽搐著，一句話也不說。

&ldo;而且，那兩支箭肯定會被認為，是里斯&iddot;雅爾丹先生的，因為那上面有明顯的特徵。我還記得，拍賣會上的拍賣清單，其中包括一套中世紀的箭頭，後採被他撤銷了，轉而送給了博物館。那些箭頭都是有價值的收藏品，專家們應該能夠，輕易地辨別出來，因此，警方也就能夠輕易地追蹤到，這些箭頭的主人‐‐里斯&iddot;雅爾丹。&rdo;埃勒裡&iddot;奎因得意地大勢能說，&ldo;出於這些原因，你拿走了那枝殺人的箭，並且試圖讓人認為，兇器是一把長劍‐‐因為你以為;是里斯&iddot;雅爾丹殺死了你的父親。雅爾丹先生是一名射箭高手，而且作為兇器的箭頭，就是他的收藏品。我記得他贏得了去年夏天，加利福尼亞州射箭巡迴賽的冠軍，對嗎?&rdo;

&ldo;他為什麼要掩護殺死自己父親的兇手?&rdo;格魯克警官說道，&ldo;這說不通，肯因先生。&rdo;

&ldo;這當然能夠說得通!……&rdo;埃勒裡&iddot;奎因說，&ldo;你忘了，他的父親毀掉了幾千人的生活‐‐包括里斯&iddot;雅爾丹先生的。再說這位兇手，還是他想娶的女孩兒‐‐瓦萊莉&iddot;雅爾丹小姐的父親。&l;

&ldo;你是說……&rdo;凡&iddot;埃弗裡皺著眉頭說，&ldo;里斯&iddot;雅爾丹真的是……&rdo;

&ldo;不，我只是在敘述沃爾特的想法!……&rdo;埃勒裡&iddot;奎因不以為然地說，似乎這只是一件小事情，&ldo;既然他自已不想告訴你們，只好出我來說了‐‐沃爾特，我說得對嗎?&rdo;

&ldo;好吧，我承認了!……&rdo;沃爾特&iddot;斯佩思低聲說道，他似乎已經暈頭轉向了，&ldo;我認出了那兩支箭的箭頭，那正是里斯&iddot;雅爾丹的收藏品。當然，偷走箭頭的人，把它們安裝在了現代的箭桿上，但是，箭頭形狀絕對沒有錯!……&rdo;

&ldo;那是兩支完全相同的鋼箭頭。&rdo;里斯&iddot;雅爾丹爽快地說，&ldo;來自日本，是十四世紀的文物。像很多中世紀的日本箭頭一樣，那兩支箭頭上，雕刻著裝飾性的花紋，可以輕易地被確認為，就是我的收藏品。後來，沃爾特&iddot;斯佩思先生告訴了我這件事。不管兇手是誰，他偷走了箭頭，都是為了陷害我，讓警方認為：我是謀殺所羅門&iddot;斯佩思的兇手。&rdo;他停頓了一下，然後故作輕鬆地說，&ldo;我真想親手掐住他的脖子。&rdo;

&ldo;我們沒有辦法說實話。