第28頁(第1/2 頁)

這個巴勒枚耶的逃亡故事實在太多，要講完是不可能的。

他經常變換身份，先後以莫巴侯爵、杜威德倫子爵、莫特威利侯爵及波奈威利侯爵等身份出現。他看來就像個優雅英俊的賭徒，十足時髦新潮，足跡遍及所有海岸及溫泉城市：比亞希茲、埃克斯列班、盧宣等。他一晚豪賭可以輸上萬把法郎，還有美女左擁右抱，為他爭風吃醋‐‐因為這個一流老千同時也是個花花公子。在部隊時，他就征服了他上校女兒的芳心，還好他們只是柏拉圖式的關係！現在讀者應該瞭解這個傢伙是怎樣的人了吧？

而這就是胡爾達必要對抗的人！

那晚我還以為自己使艾蒂對這惡名昭彰的壞蛋以及他的真本性有了充分的瞭解。她一言不發地靜靜聽我敘述，過了許久，我不禁有點驚訝，於是靠過去看她‐‐原來她已經睡著了。這種行為本該影響我對她的觀感，可是睡熟的艾蒂讓我能盡情地觀察她的神態，竟使我對她產生了某種難以言喻的感情。後來我試著將她從心中除去，但是徒然。

那夜平靜無事。天破曉時，我如釋重負地嘆了一口氣。可是胡爾達必讓我等到八點，他安排完白天值班表後，才讓我去休息。他站在工人的中間，他們負責將b塔的缺口補好。工程進度很快也很有效率。當天晚上，海格立斯城堡就像他在平面圖上所畫的一般，被所有的圍牆緊密封閉。那份平面圖是胡爾達必在早上完成的，他坐在一塊大碎石上，己經將他的構思畫在筆記本上。這張圖我在前面已經提供給讀者參考過了。整夜未眠令我疲憊不堪，但我還是一直努力撐開眼皮。

胡爾達必對我說：

&ldo;你知道嗎，桑克萊，有些蠢蛋會以為我是為了保護自己才設計規劃這些防禦工事。這隻有一部分是真的。我加強這些防禦，主要是為了能理智地分析。我要人堵住那些缺口，倒不是要拉桑溜不進來，而是要使我的推理不會有任何疏漏的可能！比方說，我是無法在一座森林裡推理的！怎麼可能在一座森林裡想事情呢？所有的理性都散到各處了！可是在一座守護嚴密的城堡裡，我的朋友，就好像置身於一隻上了鎖的保險箱。如果你在其中，而你沒發瘋的話，你的理智必定在其中！&rdo;

&ldo;是啊，是啊，你的理智必定在其中！&rdo;我邊搖頭邊重複說著。

&ldo;現在，去睡覺吧！我的朋友，你累壞了。&rdo;他對我說。

09 老巴布意外到來

早上大約十一點時，貝合尼耶老媽來敲我的門。原來是胡爾達必要她來喊我起床。我跑到視窗，海港錨地風景壯麗非凡；大海非常清澈透明。陽光射下來，使它看起來像沒底的鏡子，海底的岩石、海草及苔蘚歷歷可見。曼屯的海岸線相當優美，繁花遍地，將這片純淨水波包圍住。卡拉凡的別墅有紅有白，就像夜裡剛綻開的鮮花；整座海格立斯城堡像束漂在海上的捧花，城堡的老石都散著花香。

我從來沒見過如此動人的大自然景色，它是如此溫柔惹人憐愛。天氣非常晴朗，海濱遊客悠閒懶散，一片水氣籠罩海面，群山蔥鬱。這幅景色對我這個北方佬而言，是難得一見的，令我忍不住想觸控。就在這時，我看到一個男人奮力拍擊海面。哦！他的雙臂輪流擊水，我若是詩人，一定會流下眼淚！那可惡的人好像充滿怒火，不知是什麼原因使他對這片平靜的水波如此忿恨。很明顯是這片海水勾起他的怒意，一直沒停下來。他手持一枝短木棍，站在一艘小船上，船上有一個膽怯的孩童發著抖劃槳前進。男人對著大海不停地亂打，他這種粗魯火爆的舉動，使幾個駐足海邊的遊客非常憤怒，可是就如許多人在這類情況下會有的反應，他們自問這和自己有什麼關係，何必多事？於是就讓他繼續擊水。這個野蠻的