第66頁(第2/2 頁)
對方說?完,翻譯已經出了一頭汗,支支吾吾的翻譯不出來。
說?話的外國人是個身形很高大?的男人,頭髮是銀白色,膚色也很白,彷彿常年不見陽光,眸色是深沉的綠,此時正專注的看著簌簌,苦於溝通不暢很焦急的模樣。
翻譯也直撓頭「這……這說?的太快了,我翻譯不出來……」
「英語呢?」簌簌問「這些貴賓應該都會一點英語吧?」
「他不會。」翻譯也很無奈「他是堅定的抵抗入侵文化份子。」
翻譯說?這位是冰島來的,在那邊經營家族產業,這次來是想溝通海路出口?問題,本來自帶了翻譯,但是因為水土不服翻譯病倒了,只?能臨時找他頂上。
「我確實?輔修了冰島語,但是並不精通,只?能日常溝通,他說?點難的我就?不會了。」
發現確實?沒有人能聽懂自己的話,冰島男人只?好放慢語速,用最簡單的詞彙跟翻譯說?了幾句,翻譯這才明白「啊,他在誇你?長得美。」
埃文故意?很大?聲的笑了出來,用法語道「這還用他說??」
冰島男人皺著眉看了眼埃文,問翻譯「他說?了什麼?」
「……他說?你?說?得對。」
冰島男人沒搭理?埃文,直接面向簌簌,放緩了語氣,一雙綠眼睛灼灼發亮,似乎在期待什麼,翻譯豎著耳朵仔細聽,勉強翻譯道「他說?想請你?吃飯,還有什麼冰島的習俗,我沒太聽懂。」
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
本章未完,點選下一頁繼續。