第69頁(第1/3 頁)
&ldo;我們必須將他列入,視為嫌疑人。&rdo;他停頓了一下,&ldo;我想見你。&rdo;
我躺在枕頭上,眼皮沉重,像在做夢。&ldo;我必須前往諾斯維爾,離你那不遠。&rdo;
&ldo;你要去找凱茲?&rdo;
&ldo;他和謝德醫生在幫我做實驗,應該快完成了。&rdo;
&ldo;我可不想去參觀那個人體農場。&rdo;
&ldo;我猜你的意思是不想和我在那裡見面。&rdo;
&ldo;我不想去不代表不想和你見面。&rdo;
&ldo;你回家度週末?&rdo;我說。
&ldo;明天早上。&rdo;
&ldo;一切都還好吧?&rdo;問到他的家人總有點尷尬,我們很少提起他妻子。
&ldo;孩子們大了,不適合過萬聖節,至少不用為了派對或化妝而傷腦筋。&rdo;
&ldo;沒有人年紀大得不適合過萬聖節。&rdo;
&ldo;你知道,不給糖就搗蛋這種遊戲以前在我們家可是件大事。我必須做諸如開車送孩子們四處趕場之類的事。&rdo;
&ldo;你也許還帶著槍,用x光檢查他們的糖果。&rdo;
&ldo;你還真會開玩笑。&rdo;他說。
17
週日一早我就收拾行李準備前往諾斯維爾,同時協助多蘿茜打點露西所需物品。我很難讓多蘿茜明白,露西不需要昂貴的或必須乾洗、熨燙的衣服。我強調不要帶貴重物品時,她顯得很苦惱。
&ldo;噢,老天,她像是要被監禁了。&rdo;
我們在她的臥室內,以免吵醒露西。我將一件摺好的運動衫塞進攤在床上的行李箱裡。&ldo;聽著,就算是住高階賓館,我也不主張攜帶貴重首飾。&rdo;
&ldo;我住高階賓館時總是隨身攜帶許多貴重首飾。不同的是,我不用擔心在走廊上遇到癮君子。&rdo;
&ldo;多蘿茜,藥物成癮的人到處都有,你不用去埃季山就可以遇到。&rdo;
&ldo;她如果發現不能帶膝上型電腦過去,會抓狂的。&rdo;
&ldo;我會向她解釋那不合規定,我有信心。&rdo;
&ldo;這種規定太嚴苛了。&rdo;
&ldo;露西去那裡是要專心改變自己,不是寫電腦程式。&rdo;
我拿起露西的耐克運動鞋,想起了匡提科的更衣室,想起了她在跑完黃磚路後身上沾滿的泥巴與斑斑淤痕。她那時候看起來很快樂,但其實不可能快樂。我對自己未能及早了解她的困境而難過。要是我多陪陪她,或許這一切都不會發生了。
&ldo;這太荒謬了。如果我必須去那種地方,他們當然不會阻止我寫作,那是我最好的治療方法。真可惜露西不擅長寫作,不然她就不會有這麼多麻煩了。你為什麼不選擇貝蒂•福特醫療中心?&rdo;
&ldo;沒有必要將露西送到西海岸去,那得等很久。&rdo;
&ldo;是啊,排隊想進去的人很多。&rdo;多蘿茜疊著一條褪色的牛仔褲,若有所思,&ldo;想想看,或許會和電影明星們共處一個月。是啊,或許還會和其中一個人談戀愛,隨後就發現自己住在馬里布了。&rdo;
&ldo;露西現在需要的不是電影明星。&rdo;我不快地說。
&ldo;我只是希望你知道,會為這種事傷腦筋的不止她一個。&rdo;
我停下來瞪著她。&ldo;