第12部分(第3/5 頁)

端的男人聽起來憂心忡忡。“抱歉打擾你，”他告訴她；“我剛才和我母親透過電話。她因為有個走失兒童看起來很像我女兒而心急如焚。我已經告訴過她，那不可能是漢娜，可是”——他頓了一下——“呃，情況是，我們兩人都已試過要和我妻子通電話，但一直都沒有響應。”

葛莉菲絲將話筒夾在下巴，伸手取過一支筆。自從公佈這個走失兒童的照片後，這已經是第25通父親的來電，他們都是與妻子及女兒分居。她對這一位父親的期盼並不比其他24位高，不過她還是樂於執行必要程式。“如果你肯回答我一兩個問題，先生，我們很快就可以確認那個小女孩是不是漢娜。請問你的大名和地址？”

“威廉·桑納，住在漢普郡利明頓市羅普瓦克街的郎頓別墅。”

“你的妻子和女兒跟你住在一起嗎，桑納先生？”

“是的。”

她的興趣立刻提高了。“你上次看到她們是什麼時候？”

“四天前。我到利物浦參加一個藥學會議。我星期五晚上和凱特——就是我太太——透過電話，一切都很好，不過我母親很肯定那個走失兒童是漢娜。但那實在說不通。我媽媽說她是昨天在普爾被發現的，不過我們住在利明頓，漢娜怎麼可能自己跑到普爾到處逛？”

葛莉菲絲聽得出對方的聲音已經越來越焦慮。“你現在是從利物浦打電話嗎？”她平靜地問。

“是的。我住在麗晶飯店，房間號碼2235。我該怎麼辦？我母親快急瘋了。我必須查清楚讓她安心。”

也讓你自己安心，她想。“你能否描述一下漢娜？”

“她長得很像她母親，”他無助地說；“金髮碧眼，不大說話。我們曾因此感到憂心，不過醫生說只是害羞。”

“她多大了？”

“下個月滿三歲。”

女警同情地提出下一個問題，揣測著他會如何回答。“漢娜是不是有一件粉紅色的棉質洋裝，衣服上有褶飾，還有她是否有一雙紅色涼鞋，桑納先生？”

他思索了一兩秒才回答。“涼鞋我是不知道，”他費力地說；“不過我母親三個月前買了一件有褶飾的洋裝。我想應該是粉紅色的——不，的確是粉紅色的。噢，天啊”——他聲音哽咽——“凱特在哪裡？”

她等了片刻：“你是開車到利物浦嗎，桑納先生？”

“是的。”

“開車回家大約要多久？”

“或許五個小時吧。”

“你的母親住在哪裡？”

“奇切斯特。”

“我想你最好給我她的姓名地址，先生。如果那個女孩是漢娜，她可以幫我們指認。同時我會請利明頓的警局派警察去檢視你的房子，我也會在普爾這邊打聽你太太的下落。”

“安潔拉·桑納女士，奇切斯特，奧斯本新月街，舊修道院的二樓。”他的呼吸變得困難——（在流淚？）——葛莉菲絲希望她能逃離此地。她真痛恨自己幾乎都是在通報壞訊息。

“不過我母親沒辦法到普爾去。她坐輪椅已經三年了，也無法自己開車。如果她能開車，早就親自趕到利明頓去探視凱特和漢娜了。我不能去辨認嗎？”

“當然可以，如果你覺得這樣比較好的話。那小女孩目前待在一個託養家庭，多待幾個小時對她應該無妨。”

“我母親認為漢娜被某個男人凌虐了。是這樣嗎？我寧可早一點知道。”

“如果那個女孩是漢娜，那麼，沒有，沒有任何凌虐的跡象。她已經接受徹底的檢查，醫師確認她沒受到任何傷害。”她簡單說明慕瑞醫師確鑿的評估。如果莉莉真是漢娜，那麼這個問題稍後還得再提出來討論。

“你要如何在普爾打聽我太太的下落？”他困惑地