第9頁(第1/2 頁)

哈瓦娜不知道從哪裡翻出一本冊子，解釋了東西的來歷，這些是以前的傳教士為了拉攏印第安人而給的，但顯然不怎麼受他們歡迎。

唯一被使用的，只有一顆快被踢爛了的足球。

拍物件是不要錢的，宋鬱依然給了珠子，哈瓦娜不願佔她便宜，一定要留她吃晚飯。

宋鬱本來就想多接觸當地的文化，她才不管帕廷高不高興呢。

像是帶著賭氣的成分，她沒有再推辭。

哈瓦娜去準備晚飯的時候，梅耶領著她坐回了地上的墊子裡。

作為酋長的妻子，她們的分工有一點像中國的妻妾，哈瓦娜主持著部族裡的大小事務，而梅耶只用帶孩子玩耍。

晚飯時，男人女人圍坐在各自的營火前，結了婚的夫婦坐在一起，每一家人圍著自己的一堆營火，但都離得不遠。

宋鬱是酋長家的客人，坐在他們家的營火邊，三個孩子打鬧玩耍，還有一個很沉默的年輕女人，吃飯時宋鬱聽見哈瓦娜喊她卡西，是塔克瓦爾的妹妹。

卡西沒有跟著他們一起吃飯，而是端了飯菜回到木屋裡吃，好像被要求迴避什麼，臨走時，她的目光落在宋鬱身上看了好幾眼。

晚上的主食是木薯和玉米搗碎做成的餅，木薯是當地常食用的食材。

肉類裹上了香蕉樹的葉子，用削尖的木枝穿成串，在火上烤熟，用很少的調料，鹽和一些巴西堅果調味。

宋鬱吃得特別香，自從她到雨林以後，劇組每天吃的都是些方便食品，像這樣一頓新鮮熱騰騰的晚飯，著實滿足了她的胃。

吃過晚飯，大家都留在營火四周不動彈，天色已經微微暗了下來。

傍晚的溫度略有下降，火光照在宋鬱的臉上，烘烤得兩頰泛紅，顯出慵懶的神態。

整個氛圍不算吵鬧，偶爾有人閒聊，講話的聲音依稀可聞。

在多重的聲線裡，宋鬱依然能夠辨認出男人低低緩緩的嗓音，說話的時候很少，雖然她刻意去忽略，但注意力卻總是被吸引。

哈瓦娜因為收了宋鬱很多漂亮珠子，而且很喜歡她拍的照片，對宋鬱在外面世界的工作很是好奇。

塔克瓦爾原本一直就對去到文明世界不排斥，只是族裡很多人並不願意，哈瓦娜便是其中之一。

除了他以外，部落裡很少有機會接觸來自那邊世界的人。

裴祉雖然是其中之一，但他更多是站在旁觀者的角度，去觀察和記錄他們的部落和文化，極力避免將他所處社會的文化帶來而影響到他們。

好不容易有除了裴祉之外的人來到他們部落，塔克瓦爾也樂得充當翻譯，讓哈瓦娜多瞭解一些。

「你們來這裡是做什麼的？」塔克瓦爾問。

宋鬱兩隻手伸到營火邊，木柴燃燒發出噼啪聲。

她的語氣懨懨，「拍一部電影。」

塔克瓦爾同步給妻子們翻譯，翻譯了很久，像是解釋什麼是電影，用手指的比劃出一個長方形的框。

解釋完以後，他繼續問：「什麼樣的電影？」

宋鬱想了想，似乎是在思考怎麼樣去描述，最後無奈地笑笑，「一個無聊的愛情故事。」

明明她是不怎麼相信愛情的人，卻依靠販賣虛假的情感為生。

宋鬱把手搭在燃燒的木頭末端，溫度燙人，提不起勁兒再去說連自己都覺得沒意思的電影。

她轉移話題問：「明天我還能來拍照嗎？我會帶更多好看的珠子。」

塔克瓦爾一愣，「可以是可以。但是你的那些珠子一定很貴重吧，拿來換這些照片……」

他沒有族人的恐懼心理，明白照片就只是照片，所以哈瓦娜說用雷亞爾付錢拍照，他就在反對。