第38頁(第2/2 頁)

不能理解斯特萊克為何不想要。在露西的世界裡，生日是一定要慶祝的，絕對不能忘記：必須有蛋糕、蠟燭、賀卡和禮物;這個時間必須花，這個規矩必須守，這個傳統不能丟。

計程車穿過黑暗隧道，載著他們從泰晤士河底下迅速駛往倫敦南部。斯特萊剋意識到，帶妮娜去參加家庭生日會無異於一則離經叛道的宣言。妮娜雖然腿上放著一瓶傳統的葡萄酒，但她十分興奮，熱切地想要尋找機會冒險。她一個人生活，熱衷於談論圖書而不是孩子;簡而言之，妮娜不是露西喜歡的那類女人。

離開丹麥街將近一個小時之後，斯特萊克捏著少了五十英鎊的錢夾，攙扶妮娜下車，走進露西家所在的那條黑暗寒冷的街道，然後領著她穿過前院那棵大木蘭樹下的一條小路。斯特萊克在按門鈴前，有點勉強地說道：

&ldo;我應該告訴你的：這是一個生日宴會。我的生日。&rdo;

&ldo;哦，你應該早說的!祝你生日‐‐&rdo;

&ldo;不是今天，&rdo;斯特萊克說，&ldo;沒什麼要緊的。&rdo;

然後他按響門鈴。

斯特萊克的妹夫格萊格把他們讓進去。立刻響起一片拍手聲，眾人看到妮娜後都是誇張的喜悅表情。面無喜色的露西在一家人中異常突出，她手裡抓著一把小鏟子，像揮舞著寶劍一樣風風火火衝進門廳，她宴會服的外面繫著一條圍裙。

&ldo;你沒說要帶人來呀!&rdo;斯特萊克俯身親吻露西的面頰時，露西在他耳邊壓低聲音說。露西矮個子，黃頭髮，圓臉盤;誰也不會猜到他們是一家人。露西是他們的母親跟一位著名音樂人玩曖昧的產物。裡克是個節奏吉他手，他跟自己的孩子一直保持著友好的關係，這點跟斯特萊克的父親不同。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>