第6頁(第1/3 頁)

利奧諾拉差不多是在邀請斯特萊克跟她丈夫一起來嘲笑她，帶著一點驕傲，就像母親有時假裝嘲笑自己孩子的張狂無禮。

&ldo;克里斯蒂安&iddot;費舍爾是誰?&rdo;斯特萊克問，強迫自己集中精神。

&ldo;出版商。年輕，時髦。&rdo;

第三章(2)

&ldo;你有沒有試過給費舍爾打個電話，問問這個靜養所的地址?&rdo;

&ldo;打了，這星期我每天都給他打電話，他們說給他留言了，他會給我回電話的，但一直沒有。我估摸著是歐文叫費舍爾不要透露他在哪裡。可是你肯定能從費舍爾那兒把地址問出來。我知道你很厲害，&rdo;

她說，&ldo;盧拉&iddot;蘭德里的案子就是你給破的，當時連警察都沒轍。&rdo;

就在短短八個月前，斯特萊克只有一個客戶，他的事業岌岌可危，他的前途渺然無望。後來他證明一位大紅大紫的年輕女模特不是死於自殺，而是被人從四樓陽臺推下來的，這一結果讓皇家檢察署也感到滿意。之後他名聲大噪，生意潮水般湧來;他只用幾個星期就成了大都會最出名的私人偵探。喬尼&iddot;羅克比淪為他故事的一個腳註;斯特萊克憑自己的能力成為了一個名人，雖然大多數人都會把他的名字弄錯……&ldo;我剛才打斷了你。&rdo;他說，拼命想集中精神。

&ldo;是嗎?&rdo;

&ldo;是啊。&rdo;斯特萊克說，眯起眼睛看著自己在筆記本上草草記錄的內容。&ldo;你剛才說，&l;奧蘭多需要照顧，我還有事要做，而且‐‐&r;&rdo;

&ldo;哦，是啊，&rdo;她說，&ldo;而且自打他走了以後，老有一些怪事發生。&rdo;

&ldo;什麼怪事?&rdo;

&ldo;屎，&rdo;利奧諾拉&iddot;奎因實話實說，&ldo;塞到了我們的信箱裡。&rdo;

&ldo;有人把糞便塞到你們的信箱裡?&rdo;斯特萊克問。

&ldo;是啊。&rdo;

&ldo;自從你丈夫失蹤之後?&rdo;

&ldo;是啊。狗屎。&rdo;利奧諾拉說，斯特萊克一秒鐘後才反應過來，她說的是糞便，而不是丈夫，&ldo;已經三四次了，都是夜裡。一大早看到那玩意兒真夠堵心的。還有一個女人找上門來，怪模怪樣的。&rdo;

她頓了頓，等斯特萊克來催促她。她似乎喜歡被人提問。斯特萊克知道，許多孤獨的人覺得成為別人全力關注的焦點是愉快的，便想方設法延長這種新奇的體驗。

&ldo;這個女人是什麼時候找上門來的?&rdo;

&ldo;上個星期，她想見歐文。我說：&l;他不在家。&r;她說：&l;告訴他，安吉拉死了。&r;說完就走了。&rdo;

&ldo;你不認識她?&rdo;

&ldo;從來沒見過。&rdo;

&ldo;你認識一個叫安吉拉的人嗎?&rdo;

&ldo;不認識。可是歐文有一些女粉絲，她們有時候為他發痴發狂，&rdo;

利奧諾拉說，突然變得健談起來，&ldo;這個女人好像給歐文寫過信，還給歐文寄照片，照片上是她打扮成歐文書里人物的樣子。那些給歐文寫信的女人，有的以為歐文能理解她們，就因為他寫了那些書。傻不傻呀，是不是?&rdo;她說，&ldo;都是瞎編的呀。&rdo;

&ldo;粉絲大都知道