第48頁(第2/3 頁)

艾德娜，&rdo;利奧諾拉說，把斯特萊克對她女兒的關心視為理所當然，&ldo;他們什麼時候才放你走?&rdo;

&ldo;我這會兒正往外走呢。&rdo;他說。

&ldo;是誰呀?&rdo;斯特萊克結束通話電話後，安斯蒂斯問，&ldo;夏洛特在為你擔心?&rdo;

&ldo;天哪，不是。&rdo;他們一起走進電梯時，斯特萊克說。他完全忘記了沒有把分手的事告訴安斯蒂斯。作為他在警察局的朋友，安斯蒂斯像是被封閉在一個隔離空間裡，聽不到那些流言蜚語，&ldo;我們分手了。幾個月前就結束了。&rdo;

第十七章(5)

&ldo;真的?太不幸了。&rdo;安斯蒂斯說，看上去真心感到遺憾，這時電梯開始下降。但斯特萊克認為安斯蒂斯的失望一部分是為他自己。他是斯特萊克那些被夏洛特吸引的朋友之一，迷戀她驚人的美貌和淫蕩的笑聲。這兩個男人擺脫了醫院和軍隊，回到家鄉城市後，&ldo;帶夏洛特過來玩&rdo;便成了安斯蒂斯經常掛在嘴邊的一句話。

斯特萊克本能地不希望安斯蒂斯看見利奧諾拉，然而這是不可能的。電梯的門剛開啟，就看見利奧諾拉站在那裡，瘦瘦的，縮頭縮腦，軟塌塌的頭髮梳成兩個抓髻，身上裹著舊大衣，腳上雖然穿著磨損的黑皮鞋，但給人的感覺好像還趿拉著臥室的拖鞋。她身邊站著兩個穿制服的警察，其中一個是女性，顯然是她把奎因的死訊告訴了利奧諾拉，並把她帶到了這裡。斯特萊克看到他們投向安斯蒂斯的謹慎目光，斷定利奧諾拉給了他們懷疑的理由：她對丈夫死訊的反應，在他們看來不同尋常。

利奧諾拉麵容呆板，神色平淡，看到斯特萊克似乎鬆了口氣。

&ldo;你來了，&rdo;她說，&ldo;他們憑什麼留你這麼長時間?&rdo;

安斯蒂斯好奇地看著她，但斯特萊克沒有介紹他們認識。

&ldo;我們去那邊好嗎?&rdo;他問利奧諾拉，指著牆邊的一張板凳。他在她身邊一瘸一拐地走過去，感覺到身後三位警官聚攏到了一起。

&ldo;你怎麼樣?&rdo;他問利奧諾拉，隱約希望她能多少表現出一些悲哀，減輕那些目光裡的好奇。

&ldo;不知道，&rdo;她說，一屁股坐在塑膠板凳上，&ldo;我沒法相信。從來沒想過他會去那兒，那個笨蛋。估計是某個強盜溜進去乾的。他應該像以前那樣去住酒店的，是不是?&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-respo