第157頁(第1/3 頁)

開胃菜端到他們面前時，傑瑞&iddot;瓦德格拉夫站起身，離開餐桌向吧檯走來。妮娜和伊莉莎白用目光追尋著他。瓦德格拉夫去衛生間的路上只朝斯特萊克點了點頭，回來時卻停住腳步。

&ldo;看見你在這裡很意外。&rdo;

&ldo;是嗎?&rdo;斯特萊克說。

&ldo;是的，&rdo;瓦德格拉夫說，&ldo;你……嗯……讓人感到不安。&rdo;

&ldo;對此我也沒有辦法。&rdo;斯特萊克說。

&ldo;你可以試著別死盯著我們。&rdo;

&ldo;這是我弟弟阿爾。&rdo;斯特萊克說，沒有理會他的請求。

阿爾笑容滿面，伸出一隻手，瓦德格拉夫握了握，顯得有些不知所措。

&ldo;你把丹尼爾惹惱了。&rdo;瓦德格拉夫直視著偵探斯特萊克的眼睛，說道。

&ldo;真遺憾。&rdo;斯特萊克說。

編輯揉了揉亂糟糟的頭髮。

&ldo;好吧，既然你是這個態度。&rdo;

&ldo;真奇怪你竟然關心丹尼爾&iddot;查德的感受。&rdo;

&ldo;其實不是，&rdo;瓦德格拉夫說，&ldo;但他如果心情不好，能讓別人都覺得生活不開心。為了平克曼，我希望今晚一切順利。我不明白你來這裡做什麼。&rdo;

&ldo;想來送個東西。&rdo;斯特萊克說。

他從內側口袋裡掏出一個白色的信封。

&ldo;這是什麼?&rdo;

&ldo;是給你的。&rdo;斯特萊克說。

瓦德格拉夫接過去，看上去完全摸不著頭腦。

&ldo;有件事你應該考慮一下，&rdo;斯特萊克說，在嘈雜的酒吧裡湊近這位迷惑不解的編輯，&ldo;知道嗎，範克特在妻子去世前患過腮腺炎。&rdo;

&ldo;什麼?&rdo;瓦德格拉夫莫名其妙地問。

&ldo;一直沒孩子。可以肯定他不能生育。我認為你可能會感興趣。&rdo;

瓦德格拉夫目瞪口呆地望著他，找不到話說，然後便走開了，手裡仍攥著那個白色信封。

&ldo;那是什麼?&rdo;阿爾興奮地問斯特萊克。

&ldo;第一套方案，&rdo;斯特萊克說，&ldo;等著瞧吧。&rdo;

瓦德格拉夫重新在羅珀&iddot;查德餐桌旁坐下。他開啟斯特萊克遞給他的信封，旁邊的黑色落地窗中映出他的影像。他疑惑地從裡面抽出第二個信封。這個信封上潦草地寫著一個名字。

編輯抬頭看著斯特萊克，斯特萊克向他揚起雙眉。

傑瑞&iddot;瓦德格拉夫遲疑了一下，轉向伊莉莎白&iddot;塔塞爾，把信封遞給了她。伊莉莎白看著上面的字，皺起眉頭。她立刻朝斯特萊克投來目光。斯特萊克微微一笑，朝她舉舉酒杯。

成年男子患腮腺炎有可能導致不育。如果雙側睪丸均發炎萎縮，就可能失去生育能力。

一時間，伊莉莎白似乎不知道該怎麼辦，接著，她推了推坐在她旁邊的姑娘，把信封遞了過去。

信封傳到桌子那頭，然後，遞到對面的麥可&iddot;範克特手裡。

&ldo;好了，&rdo;斯特萊克說，&ldo;阿爾，我要去花園裡幹一樁大活兒。你留在這裡，讓手機開著。&rdo;

&ldo;他們不讓用手機‐&das