第74頁(第2/3 頁)

通時，沒有對房間作一次哪怕是最起碼的

反竊聽檢查。

邦德一躍而起，一點兒也不為自己赤身裸體而感覺難為情。他走到屋角的治療

桌那裡，抓起一隻杯，急忙回到床上。他低聲對裡夫克說，&ldo;我隨時可以砸碎它。

碎玻璃砸在肉上能夠產生意料不到的效果。&rdo;

她點點頭，仍然在側著臉仔細傾聽。邦德還是什麼也聽不見。然後，門突然被

迅速地推開了，快得連邦德也沒料到，保拉&iddot;韋克進了屋子。

她悄無聲息地移動著‐‐用邦德的女管家阿梅常用的說法‐‐&ldo;像塗了潤滑油

的閃電。&rdo;在裡夫克和邦德兩人都還沒有作出反應之前，她已經滑行到兩張病床中

間。邦德只看見他自己的p7 型自動手槍舉起了兩次，聽見玻璃破碎的聲音，保拉

已經飛快地用槍把砸了兩下，砸碎了兩盞床頭燈。

&ldo;什麼……?&rdo;邦德說，他意識到減少兩盞燈並沒有多少區別，因為室內主要

光源來自天花板上的條形燈。

&ldo;別作聲，&rdo;保拉告誡道，她半蹲著回到門口，手裡的p7 型手槍在兩張床上

轉了個圈子。她從門外拉進一個包裹，然後又把門關上，把它鎖好。&ldo;電子裝置在

兩盞床頭燈的燈泡裡，詹姆斯。你講的每一個字‐‐你跟可愛的小裡夫克的全部談

話‐‐現在都已經被轉送到馮&iddot;格勒達伯爵那裡了。&rdo;

&ldo;可是……?&rdo;

&ldo;夠了。&rdo;p7 型手槍對準了裡夫克，而不是邦德。保拉用腳把包裹推到邦德

的床前。&ldo;穿上它們。你暫時得當一下元首軍隊裡的軍官。&rdo;

邦德站起來開啟了包裹。裡面是保溫內衣、長襪、厚套頭毛衫和一套灰色冬季

軍服罩衫和長褲、長統靴、手套和一頂毛皮軍帽。他開始迅速地穿上衣服。&ldo;這是

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424">