第37頁(第2/2 頁)

對方，於是羅絲站起身，說： 「我們走吧。」

「就要走了嗎?」

中垣露出愕然的表情。

「咦……」

這下子羅絲總算明白一些書本以外的知識，原來日本人喜歡拐彎抹角。就像兼六園明明是人工的庭院，卻要求處處顯露自然的風情。日本人避免直接了當地表達自己的心意，就連處理一些重要問題，他們也寧願採取迂迴戰術，不願意明快果決。

例如中垣剛才說「我們去打聽」 ，他的本意並非如羅絲理解的那樣，馬上就採取行動。

他們站起身。

在環繞瓢池的翠灑前佇立片刻。‐‐就這樣，讓感覺充滿彼此的內心。

走到外面的土產店街，中垣特別一家一家地觀察，看看有沒有上了年紀、看來喜歡東家長西家短的老闆。

不久，他發現在一家掛有「九穀燒窯制」老舊招牌的店鋪中，有一位頭髮皆已掉光的矮小老人，正朝外面微笑著。

(他看起來很和藹可親。)

中垣想。

目光相遇，對方便哈著腰說：

「歡迎光臨，需要什麼土產嗎?……裡面應有盡有!」

「我們進去看看吧。」

羅絲輕聲說。

她似乎和中垣一樣，也在觀察適當的談話人選。

兩人相偕走進店鋪。

「我想買一套咖啡杯，還要一隻花瓶。我的房間裡什麼都沒有。」

羅絲開始購物。

大概想以買東西來鬆懈老闆的心情，好使接下來的談話更順利。

趁著羅絲挑選東西之際，中垣向店主人打聽：

「您這間店很久了吧?」

「嗯。有四十年了。」主人回答。

店裡主要的商品是瓷器，另外還有一些土產和明信片。當然，孔雀牌糕點也在其中。

「就這些吧。」

羅絲挑的咖啡杯組花色十分樸實，可是花瓶方面卻很華麗。是孔雀開屏的圖案。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>