第34頁(第2/3 頁)

人的生活嗎?&rdo;

&ldo;你在做警長的漫長職業生涯中從來沒有犯過錯嗎?你難道就沒有為了證實自己的想法，為了百分之百地完成調查，而擾亂過一位無辜者的生活嗎?&rdo;

&ldo;當然是有的。睜一隻眼還是閉一隻眼，在我的職業中，是日常的兩難選擇。是將一個犯了點兒小罪的犯人送入監獄讓他在裡面度過一生，還是假裝沒看見，直接寫完報告了事?每樁犯罪都是一個特殊的案例。對某些人來說，他們夢想著有一發子彈結束生命，而對另一些人來說，他們渴望再有一次重來的機會，但我只是個警察，我不是法官。&rdo;

&ldo;你經常閉上眼睛假裝沒有看到嗎?&rdo;

&ldo;你到啦，斯迪曼先生，再說下去你可要坐過站了。&rdo;

地鐵減慢速度停了下來。安德魯和警長握了握手，然後下了車。

13拉斐爾

二十四歲的時候，伊莎貝爾已是一個兩歲小女孩的母親了。她的丈夫，拉斐爾&iddot;桑託，年紀只比她大一點兒，他的職業是記者。這對小夫妻住在巴拉卡斯街區一個寒酸的公寓裡。伊莎貝爾和拉斐爾是在大學裡相識的。和拉斐爾一樣，伊莎貝爾學的也是新聞專業;拉斐爾總是對她說自己的文筆比她的要更篤定更細膩，而她呢，則在描述某個人的外貌時有一種無與倫比的天賦。然而，當他們的女兒出生後，伊莎貝爾卻選擇放棄她的事業，直到瑪利亞&iddot;露茲到了能上學的年齡。記者生涯是這對夫婦共同的熱情所在，拉斐爾發表每一篇報導前都要念給伊莎貝爾聽。每當他們的女兒睡著之後，伊莎貝爾便在廚房餐桌旁坐下來，手裡拿著鉛筆，修改拉斐爾的稿子。拉斐爾、伊莎貝爾和瑪利亞&iddot;露茲一家三口過著幸福的生活，美好的未來正在等待著他們。

但是震動全國的軍事獨裁政變毀了他們的計劃。

拉斐爾失去了工作。過去僱用他的中間派日報《觀點》，儘管在涉及新政權時經常採取極為&ldo;謹慎&rdo;的立場，但還是被取締了。這件事導致這個家庭陷入了最糟糕的經濟危機，但是對於伊莎貝爾來說這也不失為一樁好事。此時仍供職於報社的記者多少都對魏地拉將軍的政權表示效忠。而伊莎貝爾和拉斐爾，作為左派的庇隆主義5者，他們永遠不會同意自己的文字出現在諸如《卡比爾多》或者其他還在出版的報刊上。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592