第172頁(第1/3 頁)

其他

國際委員會很清楚，除了財務預算中列舉的專案外，還有其他一些同樣重要的工作也必須完成，而且只要有足夠的資金和人員，這些工作也是能夠完成的。

我們在此提出居民的健康狀況。他們長期嚴重缺乏營養，每天的伙食經常只有兩頓，而且只是稀粥。還有，這些人都是擠住在一起，生活在一種完全不正常的條件下，它對孩子們、孕婦們和身體虛弱的人會產生有害的影響。這些平民實際上應該在大學醫院得到醫生的治療。而醫院人員流失嚴重，缺乏經費，與工作範圍的規模不相適應。醫院的醫療工作應該相應地擴大，在各難民收容所和市區開設診所，制定出一項醫療衛生工作和注意觀察居民健康狀況的計劃。

自治委員會在很長一段時間內將最多隻能維持一所醫院，即便是這樣，也只是為了不丟面子。

此外，在南京附近，有許多村莊被燒毀，遭受了嚴重的戰爭損害，它們也十分需要南京給予救濟。例如我們收到了來自一個近於荒蕪的地區要求救濟的呼聲，那是一個有24萬人口的棲霞山難民營；還收到了有2000名難民的葛塘集需要救濟的請求。我們不僅要考慮到本城居民區的艱難和貧困，也應該考慮到有許多人是從外地逃難到這裡或是被驅趕到這裡來的，現在他們想返回自己的家園；還有成千上萬滯留在城裡的鄉村居民，此刻正在等待著，一有機會就回到他們的家鄉去。

南京和周圍的菜農和農民們的絕望情緒很嚴重，因為他們不知道春播時應該怎樣耕種他們的土地。後果將是災難性的，因為人們最多隻能希望有一小部分田地會被耕種。當我們詢問一些農民是否有春耕的種子時，回答是具有諷刺性的：這個問題並不重要，重要的是明天是否有足夠的米話下去。金陵大學的5個大農場僅剩一點兒蠶豆，其餘的一切都被日本軍人搶走了或燒掉了，包括所有房屋、傢俱、庫房和儲備糧。其他上千個農場也是同樣的痛苦命運。可惜我們不能直接採取行動恢復安全，使人們進行正常的勞動。但是，我們必須設法搞到種子。如果可能還要搞到耕田的牲畜。

儘管25萬不同年齡的難民沒有一所小學、戲院或體育場，但我們遺憾的是，還是不能考慮重新開放小學和娛樂場所，因為這對我們來說是一種&ldo;奢侈&rdo;。

結論

儘管有各種困難和不安全因素，國際委員會仍然根據不同情況努力嚴格按照工作計劃辦事，雖然我們也經常會為大批一貧如洗的難民幾乎得不到任何救濟金而喪失勇氣。國際委員會十分感謝許多友好組織給予它的慷慨的援助、很好的建議和巨大的關注。我們請求繼續給予援助並提出建議，使我們的努力能夠繼續下去。

南京安全區國際委員會財務預算

(1938年2月13日透過)

1．食品

5萬難民2個月(3月和4月)需1萬袋米，

每袋價10元，計 10萬元

附加食品 3萬元

小計 13萬元

2．燃料

每天供粥廠10噸煤

2個月燒煤：600噸，每噸20元，計 12萬元

3．恢復秩序

救濟返回南京以外家鄉的難民5000人，每人1元，計 5000元

救濟2000戶家庭(住在難民收容所內，自己原有住房被燒毀)每家10元，計 2萬元

透過提供借款、勞動救濟和各種專案的直接救濟 75萬元

小計 10萬元

合計 242萬元

4．行政管理(3個月：2月、3月、4月)

(1)中國助手的生活費用：

工作人員數 每月 3個