第7頁(第2/2 頁)

給我留下了罐頭食品、一臺收音機，這些東西一共作價60元(收音機在沒有找到買主以前我可以一直保留)，還有兩張水錶和電錶的銀行保證單(這是兩張在任何交易所都不能上市的有價證券，因為出於某種原因工廠不再支付保證金)。他也託我把這證券保管好，等待戰爭結束後為他兌付。除了拉貝以外，居然還有別人是樂觀主義者！好吧，那就視你一路平安，我親愛的厄梅！！如果有人離去，倒也有好處‐‐今天晚上我就吃了罐裝的俾斯麥無刺醃鯡魚。

9月28日

多好的航空天候‐‐出了太陽，天空少雲。中午以前很平靜。在中午12時～下午2時15分有警報。日本人來訪了。我數了一下，有6架飛機，它們受到了高炮中隊的射擊，便分兩個梯隊各3架拐向東面和西面飛去。聽到投下了一些炸彈。然後，天空的雲越聚越多。看見有4架中國飛機不斷地在城市上空盤旋，但已不再有日本飛機。我剛才聽阿爾納德少校說，當時他正在一座山上值勤，看到日本飛機從他頭頂上方約100米高處飛走了。

今天，遠洋通訊社(艾格納先生)搬進了我的學校樓裡。遠洋通訊社的中國職員們不想再在他們原來的辦事處繼續工作了，因為它已被落在附近的炸彈損壞(窗玻璃、門和室內的天花板都被氣浪損壞了)。

9月28日

上午7時，普羅布斯特博士和安裝工裡貝兩位先生剛從上海到達這裡。他們的任務是檢查被炸的下關電廠，並和電廠的有關領導商談恢復發電事宜。

9月29日

今天是雨天，不用擔心有飛機空襲。我和普羅布斯特博士拜訪了大使特勞特曼博士、大使館參贊菲舍爾、下關電廠、中校阿德霍爾特(譯註：前文為中尉，原文如此)和納可可公司的 c 惲。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>