第85頁(第1/2 頁)

他們快速地把照片包好，蒂姆開始重新裝車，而加雷斯則在與德比討價還價。儘管為了節省時間，相片得由報社拿去沖洗，但它們的所有權仍是加雷斯的，效果最佳的照片會發表在明天的報紙上。他們商定好了，凱茨能得到一套影印件。明天早上，《太陽報》將刊出有關&ldo;拯救布賴頓城的女孩&rdo;的先期評論文章，正式文章將於一週左右之後才公開發表。

德比說她不得不考慮要回一趟倫敦了。她準備乘計程車離開公寓，順道去旅館取她的行李。計程車到了之後，她與凱茨在公寓門口略略擁抱了一下就乘車走了。凱茨轉身問加雷斯，他準備什麼時候走。

&ldo;噢，我不準備走。&rdo;他傻笑著說，&ldo;既然我在這兒能賺《太陽報》的錢，我想我還是再照些照片留著以後用吧。&rdo;然後他又問凱茨今晚能否留他過夜，臉上仍舊帶著那副傻兮兮的笑容。

&ldo;蒂姆呢？&rdo;凱茨問。

&ldo;我讓他坐火車回去，他有自己的事情。&rdo;

凱茨想拒絕加雷斯留下，可她又想到加雷斯以前曾讓她和莫伊拉留在他那兒過了夜，因此她想不出什麼冠冕堂皇的理由來拒絕他。

&ldo;好吧，&rdo;她說，&ldo;就住在客房吧。&rdo;

&ldo;我也是這麼打算的。&rdo;博克斯說。

凱茨微微一笑。&ldo;主要是因為我們互相還不太熟悉。&rdo;

加雷斯回敬了一個笑容，但很快就收斂了。他再張開嘴時面容顯得平淡而沒有生氣。&ldo;我覺得我們已經夠熟悉的了，凱茨，你不這麼認為嗎？&rdo;

她抬頭看了看窗戶，加雷斯順著她的目光向上望去，梅森和瑞德站在窗簾後面，也正看著她們倆。凱茨都能看見傑基&iddot;瑞德手槍的槍託。

&ldo;今天下午我把我剩下的那部分照相器材放在你這裡可以嗎？&rdo;加雷斯問。

&ldo;我可能會出去。&rdo;凱茨說，&ldo;但是我想它們放在這裡絕對安全。&rdo;

&ldo;你的意思是說有克林特&iddot;伊斯特伍德那樣的人看管著它們？&rdo;

&ldo;對。&rdo;

&ldo;那非常好，不是嗎？&rdo;

&ldo;是的，加雷斯，對你的那些器材，你完全可以放心了。&rdo;

博克斯準備離開了。他側了側身，靠近凱茨道了聲&ldo;再見&rdo;。蒂姆此時已經上了卡車，進了駕駛室。博克斯笑了笑。&ldo;我想這個小夥子肯定非常講信用。&rdo;他說，&ldo;我從沒見過什麼人這麼迫不及待地等著趕火車。&rdo;

&ldo;再見，加雷斯。&rdo;

&ldo;再見，弗拉德。&rdo;

博克斯登上卡車側面平平的擋泥板，身子一旋進了駕駛室。車門砰的一聲關上。接著卡車的發動機顫了兩回才恢復了活力。伴隨著&ldo;突突突&rdo;的聲音，車子發動起來，慢慢地駛離了馬路邊緣的停車線。博克斯的腦袋又從駕駛室的車窗中露了出來。這一次他看上去十分和藹可親。凱茨並沒有動。博克斯沖她喊道：&ldo;我猜，今天晚上的晚餐你想讓我順便買了給你帶過來，對不對？&rdo;

&ldo;對！為什麼不呢？&rdo;她說道。

&ldo;看到了吧，&rdo;博克斯說道，&ldo;我們兩個人還是夠有交情的！&rdo;卡車開上大街，準備拐彎了。博克斯在回去的路上，眼睛一直盯著前方。凱茨已經回去了，她有些事情還要