第41頁(第1/2 頁)
&ot;你把客戶帶過來,我在這等你們。&ot;
&ot;好的好的。&ot;
紀年年看著置業顧問匆匆離開的背影,便問顧景城,&ot;有麻煩嗎?&ot;
顧景城側過頭看著紀年年,&ot;嗯?&ot;
上挑的尾音和那張忽然轉過來的帥氣面龐讓紀年年的心漏跳一拍,一下子大腦空白,忘記自己要說什麼了。
林雨薇在心裡恨鐵不成鋼的嘆了一口氣,幫忙道:&ot;年年英語很好,大學的時候還參加過英語辯論賽,如果可以,她或許能幫上忙。&ot;
&ot;嗯嗯是的。&ot;紀年年想了想,補充了一句,&ot;太專業的詞可能會有些麻煩,不過我有詞典。&ot;
紀年年晃了晃手機裡的英語詞典。
她其實很希望能幫上顧景城,畢竟對方都幫了她那麼多次。
顧景城愣了愣,他看著紀年年眼裡期盼,輕笑道:&ot;行啊。&ot;
如果仔細看,會發現他眼底藏著狐狸一樣的狡猾。
覺得能幫上忙的紀年年很高興,然後開始看起了英語詞典,臨時學幾個專業詞彙。
臨陣磨槍,不亮也光。
顧景城靜靜看著她認真的樣子。
作者有話要說: 顧景城對著紀年年笑得多,純粹是被傻樂的。
第23章 第二十三套房
不一會兒,方才離開的置業顧問就帶著那兩位外國客戶來了,一男一女,金髮碧眼,手挽著手,看上去很親密,應該是情侶關係。
紀年年深吸一口氣,在腦海里過著常用英文單詞,此時,第一次感謝她媽從小就按著她的頭學英語。
紀年年笑盈盈地看著來人,準備一展特長,結果這兩位外國友人一張嘴,她就懵逼了。
她怎麼不太聽得懂?她的英語不會退步到這麼悽慘的地步吧。
那兩位外國客戶又說了幾句話,紀年年仔細琢磨了一會兒,對方說得似乎不是英語。
這特麼就尷尬了。
顧景城看著紀年年呆滯的表情,暗暗覺得好笑,面上卻不動聲色地說:&ldo;他們說的好像是法語。&rdo;
其實顧景城很肯定,但做戲要做全套,所以他裝模作樣用了個&l;好像&r;一詞。
聞言,紀年年鬆了一口氣:&ldo;我就說怎麼聽上去怪怪的,不是我的鍋不是我的鍋。&rdo;
紀年年微笑著用英語向兩位外國友人打招呼,跟對方確認了一下,然後對顧景城說:&ot;顧經理,你猜的沒錯,他們的確是法國人,這你都猜的準,真厲害。&ot;
顧景城笑了笑,沒有說話。
一旁的林雨薇看了,總覺得哪裡不對勁,卻又說不出具體的。
顧景城讓紀年年幫忙問了一些基礎問題,紀年年都很順利的翻譯了。
雖然這兩位外國客戶是法國人,但英語也還算ok,所以雙方能正常交流。
不過這兩位外國友人帶著濃厚的口音和鼻音,以至於全程紀年年保持八級聽力臉的表情,生怕錯過任何一個詞。
中途,紀年年遇到聽不懂的專業詞彙,她要麼根據前後意思連蒙帶猜,要麼讓對方拼寫單詞,她再看手機翻譯器。
這不,她遇上了一個猜不準的詞,便讓對方拼出來,她迅速在翻譯詞典裡輸入單詞。
&ldo;我找到了找到了。&rdo;紀年年興奮地將手機遞到顧景城面前,&ldo;他們是問這個。&rdo;
紀年年笑眯眯的樣子就像把陽光揉碎了,灑在她的臉上,無處不透著陽光明媚的燦爛。
就連她烏黑的頭髮也彷彿染