第234回 暖香塢雅制春燈謎 薛小妹新編懷古詩(第1/3 頁)
李紈笑道:“對了,再來一個,紋兒的:‘水向石邊流出冷’,猜一個古人的名字。”
探春笑著問道:“是不是山濤?”
李紋笑道:“是的。”
(石頭就是山,水遇到石頭阻礙形成波濤)
李紈又說道:“綺兒的謎面是一個‘螢’字,猜一個字。”
大家猜了半天,寶琴笑道:“這個謎底的含義還挺深的,不知道是不是花草的‘花’字?”
李綺笑道:“正是。”
大家疑惑道:“螢和花有什麼關係?”
黛玉笑道:“這個謎面出得妙極了,螢可不就是由草變化而來的嘛。”
大家恍然大悟,都笑著誇這個謎面出得好。
(呂氏《月令》腐草化為螢,草化,草字頭,加化,就是花了,還有其它的典故,腐草為蚈,等。
總的來說,古人認為螢這類昆蟲是草腐爛後化成的,
應該是它們的卵在草上,等出生了,飛起來,古人看見了,就以為它們是草變化而來的。)
寶釵道:“雖然這些燈謎出得都很好,但估計不太符合老太太的意思,不如做一些通俗易懂的東西的謎,這樣雅俗共賞比較好。”
大家都說道:“確實,也要做一些通俗易懂的燈謎才是。”
湘雲笑道:“那我編一首《佔絳唇》,講的正好是普通常用的東西,你們猜猜看。”
說完就唸了起來:
溪壑分離,紅塵遊戲,真何趣?名利猶虛,後事終難繼。
(和山溪溝壑分開了,在紅塵中做各種遊戲,這有什麼趣味,名利都是虛的,沒個盼頭。)
大家都不知道是什麼,猜了半天,有人猜是和尚,有人猜是道士,也有人猜是耍木偶戲的,
寶玉笑了半天,道:“都不對,我猜到了,肯定是街上耍猴的那隻猴兒。”
湘雲笑道:“就是這個啦。”
大家都道:“前面都還好,挺符合的,那最後一句怎麼解?”
湘雲道:“哪隻被耍的猴子不是被剁了尾巴的?”
大家聽了,都笑了起來,說道:“就她編的謎兒刁鑽古怪。”
李紈道:“昨天姨媽說,琴妹妹見多識廣,走過很多地方,你就應該編謎兒,正好可以用得上,
你的詩又寫得好,不如編幾個讓我們猜猜。”
(更證明了,昨天薛姨媽和賈母的對話,沒有避著任何人,賈府上上下下都知道,賈母沒看上寶琴之前的任何人。
但是寶黛這會還樂呵呵想燈謎呢,這還是相互愛慕的情侶嗎?一點都不著急,
就這兩人的性格,這般無動於衷和分手了有什麼區別?)
**
寶琴聽了李紈的話,點頭笑了笑,開始想了。
這會寶釵也想到了一個,念道:
鏤檀鍥梓一層層,豈系良工堆砌成?
雖是半天風雨過,何曾聞得梵鈴聲!
猜一物
(雕刻的檀木梓木,一層層的,這肯定不是普通的工匠能堆砌成的。
雖然經歷半日的風雨,為什麼沒聽到銅鈴聲?)
大家都在猜寶釵的謎的時候,寶玉也想到了一個,於是念道:
天上人間兩渺茫,琅玕節過謹堤防。
鸞音鶴信須凝睇,好把唏噓答上蒼。
(天上和地上相隔那麼遠,小心竹子的節。
仙界傳來的訊息仔細地看看,這樣也好把感嘆告訴老天爺。)
黛玉也想到了一個,念道:
錄耳何勞縛紫繩?馳城逐塹勢猙獰。
主人指示風雷動,鰲背三山獨立名。