第5頁(第1/3 頁)

冒一次險吧，哈里!他在方形的白色投注單上寫了幾筆，然後和投注金一起推到櫃檯對面：1　靈菲爾德公園(lgfield park)，位於薩裡郡靈菲爾德村，是一處大型賽馬場。

靈菲爾德公園：下午四點兩英鎊獲勝：可憐的老哈里大約兩年前，他有一次去超市買了兩罐烤豆，明明遞上了一張五英鎊鈔票，收銀員卻以為他只付了一英鎊，所以找錯了錢。他當時的抗議最終換來一次徹底的點帳，以及半小時緊張的等待，直到最後證明他是對的;從那時開始，他就更加小心，每次支付五英鎊紙幣都會記住最後三位數字。現在他還是這樣做，等待找零的時候，默唸三位數字：五四六……五四六……五四六……上午十一點二十分，濛濛細雨基本停了，他沿著伍德斯托克路緩緩踱步。二十五分鐘之後，他站在拉德克利夫醫院的某個私人停車場面前，一眼就認出了自家的車。他從密集的車叢中擠過，站在轎車旁邊，透過副駕駛位置的窗戶向裡望去。里程錶上的數字是二五六二二。數字吻合：她離開家之前的尾數是六一九。如果她遵循所有正常人的路線，從這裡走到牛津市中心，那麼她到家的時候，里程錶應該顯示六二五‐‐最多六二六。他在一棵枯萎榆樹的後面找了個合適的觀察地點，看了看錶，然後等待著。

十二點二分，耳鼻喉科門診部的塑膠門簾被掀開，布倫達&iddot;約瑟夫斯從裡面出來，輕快地走向汽車。他可以非常清楚地看到她。她開啟車門，坐了幾秒鐘，然後身體前傾，對著後視鏡打量自己，接著從手提包裡拿出一小瓶香水，輕輕噴在脖子上，首先是右邊，然後是左邊。她沒有系安全帶，笨手笨腳地從狹小的空間中把車倒出來，然後亮起右轉方向燈，從停車場駛上伍德斯托克路;然後亮起左轉方向燈(左轉!)，匯入向北的車流，朝著遠離市中心的方向駛去。

約瑟夫斯知道她要去哪裡。開到北環路的環島，穿過五英里車道，然後開上基德靈頓路。他也知道自己要做什麼。

電話亭裡沒有人，雖然電話號碼本早已被竊，但是他知道號碼，於是撥了出去。

&ldo;餵?&rdo;(一位女士的聲音。)&ldo;我是基德靈頓的羅哲&iddot;培根學校。請問有什麼事?&rdo;

&ldo;請問默里斯先生‐‐保羅&iddot;默里斯先生‐‐可以接電話嗎?我想他是你們學校的音樂老師。&rdo;

&ldo;是的，他是。請稍等。我要查一下課表，看看……請稍等……沒有。他現在有空。我要看看他在不在辦公室。請問您怎麼稱呼?&rdo;

&ldo;呃，瓊斯先生。&rdo;

不到半分鐘，她回到電話旁邊。&ldo;恐怕他現在不在學校裡，瓊斯先生。需要留個口信嗎?&rdo;

&ldo;不用，沒關係。您能告訴我午餐時間他會在學校裡嗎?&rdo;

&ldo;請等一下。&rdo;(約瑟夫斯聽到翻紙的沙沙聲。

當然，她不需要這樣麻煩，他知道。)&ldo;不，他不在今天的午餐名單上。他通常都在，但是……&rdo;

&ldo;沒關係。很抱歉打擾您了。&rdo;

他又撥了另一個號碼‐‐另一個基德靈頓的號碼，他感到心怦怦直跳。他要讓這對壞男女嚇一跳!要是他能開車的話!電話響了很久，他開始懷疑……這時候，有人