第4頁(第2/3 頁)

的人。儘管他衣著光鮮而且剛刮過鬍子，卻有那麼一種神情，讓人覺得他對所發生的事情並不特別在意。但他硬邦邦地立正站著。有幾個很殘忍的社會版記者坐在我們後面：他並沒有朝我們這邊看，等起訴書向他宣讀完畢之後，他回答&ldo;我無罪&rdo;的聲音卻突然有股反抗的意味。在法庭裡從來不說不必要的話，法官似乎都用手勢來指示一切。

&ldo;我謹向全能的上帝發誓。&rdo;他們正在讓陪審團宣誓，&ldo;我必盡力仔細聆聽檢方及被告所做之真實證言，並根據證據做公正判決。&rdo;

這裡是你離開校長辦公室之後的一間教室，只是後面有根絞索。滿懷疑惑的艾芙蓮，用手遮著嘴說話。她一直在望著我們前面那排穿黑綢袍子的背影。

&ldo;肯，我實在不明白，h【亨利&iddot;梅利維爾爵士(sir henry rrivale)名字的縮寫。‐‐注】為什麼要上法庭？我是說，我知道他一向和政府方面的人不和；尤其是跟內政部長每次見面都會吵架；可是他跟警方關係密切，那個探長……他叫什麼來著？&rdo;

&ldo;馬斯特司？&rdo;

&ldo;馬斯特司，不錯。他都會先聽h的忠告，才聽他上司的話。哎，要是h能證明安士偉這傢伙是清白的，為什麼不證明給警方看，讓警方把這案子銷了呢？&rdo;

我不知道。在這一點上，h就是怎麼樣也不肯說。雖然我們前面的律師現在全都背對著我們。可是很容易就能找出h，他一個人坐在前面長椅上的左邊，兩隻手肘往外撐在桌子上，使得他那件舊袍子讓他顯得更為胖大，而他的假髮也戴得很奇怪。在他右邊同一張長椅上坐著控方的律師‐‐華特&iddot;史東爵士、韓特利&iddot;勞頓先生，還有約翰&iddot;史普拉格先生‐‐正湊在一起商議。他們的低語聲聽不清楚。h面前的桌子上比較乾淨，檢方律師面前卻堆滿了書本，列印得很整齊的摘要，黃色的卷宗夾裡放著官方的照片，另外還有嶄新的粉紅色吸墨紙。每一個背影看來都很嚴肅。但是隻要有人的眼光飄向h時，我就會感到(或者說我覺得自己能感到)在成為&ldo;老貝利&rdo;【old bailey，倫敦中央刑事法院的別稱。‐‐注】的那種故作禮貌狀的假面具下，有那麼一點諷刺的意味。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad