第32頁(第1/3 頁)

他又吸一口。&ldo;算是吧。我記得有四個小孩。除了姜尼還有三個女兒。&rdo;

&ldo;他們住這附近嗎?&rdo;

&ldo;就在這不遠。&rdo;他把煙往碼頭外一彈。菸灰落在水裡，發出輕輕的&ldo;嘶&rdo;的一聲。&ldo;你想知道什麼，女士?&rdo;

我吸了一口氣。&ldo;斯威尼先生，我認為姜尼&iddot;桑託羅沒有殺他女朋友，但是陪審團不相信我。如果不能證明我言之屬實，我就再也不能正常工作了。我正在尋找能證明他清白的任何證據、任何說法、任何有可能證明他沒殺人的東西。我覺得要先從這個地方找起。&rdo;

他凝視著我，又一次長長地審視著我;然後才開口道：&ldo;如果是這樣的話，我恐怕也幫不上什麼忙。&rdo;

&ldo;為什麼?&rdo;

&ldo;我‐‐嗯，這麼跟你說吧，姜尼這小子不招人待見。&rdo;

一隻小船嘎嘎嘎地穿過了水道，隨後引得駁船輕搖起來。

&ldo;怎麼講?&rdo;

&ldo;姜尼是那種吊兒郎當混日子的主兒，你懂麼?僅僅因為父親在這兒工作，就以為自己該這樣胡混。&rdo;

&ldo;他經常在碼頭上幹活嗎?&rdo;

斯威尼嗤笑一聲。&ldo;不怎麼經常。來了也是到處晃蕩，一副拽樣兒，好像他是這兒的老大似的。還天天吹牛皮。&rdo;

&ldo;吹什麼?&rdo;

&ldo;他那幫朋友啦，他的毒品生意啦。說什麼他會大賺一筆，就那一套扯淡的東西。&rdo;

&ldo;毒品生意?桑託羅販毒?&rdo;

&ldo;不知道。&rdo;他眼睛看向水面。

我等著他開口。

他重重地咳嗽起來‐‐這是典型的菸民症狀‐‐然後又掏出一根煙。&ldo;但是我好像記得，被抓的幾個月前他說過，他自己將不必長久幹這個了。&rdo;

&ldo;幹什麼?&rdo;

&ldo;就是不再來碼頭找活兒嘛。&rdo;

&ldo;為什麼?&rdo;

&ldo;他說要幹一票大的。&rdo;

&ldo;但是你沒細問?&rdo;

他眯縫著眼睛看著我。&ldo;也不關我的事，對吧?&rdo;

&ldo;他有沒有提到過一個叫薩米的人?&rdo;

他皺著眉，掏出&ldo;義大利花園&rdo;的火柴盒。&ldo;我印象中是沒有。&rdo;

他又點上一根煙，揮滅火柴，火柴棍丟在了混凝土碎塊上。

我清了清嗓子，謹慎地為下一個問題考慮措辭。

&ldo;桑託羅辦了工會會員證，是嗎?&rdo;

&ldo;哦，他爸給搞定的。就是查理不對，老慣著他。&rdo;

我頓了頓。&ldo;嗯，就這邊的情況來看，你覺得他是不是惹上了不該惹的人?這些人可能哪裡看不慣他，所以對他‐‐&rdo;

&ldo;你是說那群人?操控僱用勞工、榨取我們的養老金‐‐哪怕我們找不到事做‐‐你說的是那群人吧?&rdo;

我點點頭。

他猶豫了片刻。&ldo;我不好亂說。反正我和查理從沒和那幫人攪在一起。那些人會把你的血都榨乾。&rdo;