第297章 版本更新(第2/2 頁)

的功夫。

再就是電影裡的戰術動作什麼的，壓根不需要軍事指導開口，他自己就知道該做什麼。

這天又是一場戰鬥戲，李光傑演得指導員架著副眼鏡首度出場。而雷家音和郭京飛倆人則和王保強一起，蹲在在對面的工事中，此刻他們的身份已經從國民革命軍變成皇協軍。

指導員孤身一人來到陣前，舉著鐵皮喇叭衝著這邊喊道：“你們也是中國人，中國人不打中國人！我們要建立民族統一戰線，把小日子趕出去”

“胡說八道！”這邊郭京飛演的偽軍小頭目提著把駁殼槍，半蹲在一推沙袋之後，但他的批駁之聲卻只敢對著自己手下的兄弟輸出，“你們都給我聽好了，不要聽對面那個人瞎扯淡嗎；誰給咱錢，咱給誰賣命！給我打他！”

一陣稀稀拉拉的槍聲過後，指導員毫髮無損。沒法子，這幫人當兵就這麼點日子，槍法用稀鬆平常來形容都是客氣的說法。

“大家都是炎黃子孫，不要自己人打自己人！”指導員的又開始了勸降言論。

“孃的，這個熊人囉囉嗦嗦真能喊呀！”小頭目深吸一口氣，然後衝著抱橋窩在牆角的王寶強說道，“王毛，用你的槍給我”

，！

“咔！”陳燔忽然叫了停，然後拿起這頁劇本的臺詞琢磨起來。

“我的問題？”郭京飛主動湊了過來，畢竟他這是第一次演電影，心裡沒底。

“喔，不是，”陳燔答了一句，然後對著另一個方向喊道：“李哥，你也來一下！”

“喔！”李光傑應了一聲，然後乖乖的走到自己的學弟身邊。

陳燔拿筆在臺詞上劃了兩下，又讓郭京飛也一起來聽，這傢伙也是比較有自己主見的演員，多少能幫著出點主意：“我覺得詞兒有點幹”

“幹？”

陳燔在對應的臺詞上畫了個圈，然後說道：“對，我寫的時候沒發覺，聽你這麼一念我才回過味兒來——你說，在這群人裡，誰能聽明白啥叫‘民族統一戰線’這話？”

“夠嗆，”李光傑演了不少主旋律，很快就反應過來問題所在，但略微一想，似乎也可以解釋，“可能我這個角色比較年輕，勸降的經驗不夠，只能用現成的通用詞”

“你這說服力也不夠，看他後頭給狗剩做工作的方面來看，他對思想工作還是很嫻熟的。”郭京飛主動開口發表意見，“不過吧，我覺著，是我覺著啊，這臺詞也有好處，可以體現出這個人物的書卷氣。”

“書卷氣啊”這個人設確實需要這種氣質，陳燔想了想，提筆劃掉了這句臺詞，然後又在留白處寫下一兩句新的臺詞。

“師哥，你從頭念念這個試試！”

“好！”李光潔清清嗓子，“你們也是中國人，中國人不打中國人！小日子會禍害鄉親，也會禍害你們的家裡人，甚至是你們自己

“大家都是炎黃子孫，不要窩裡鬥。這就是書上說的：兄弟鬩於牆,外禦其侮！”

陳燔得意的看著倆人：怎麼樣，是不是既突出了大白話，又保留了書卷味？

倆演員：高，實在是高！

：()小導演的升級路