【海外北經:騊駼·駁獸·蛩蛩獸·羅羅獸·遺玉·甘柤樹·甘華樹】(第1/1 頁)
最新玄幻魔法小說:
七星斬神訣、
崑崙天師:我以神通聘道侶、
玄幻,我的道法不正經、
天庭三大反骨仔保護唐僧西天取經、
再死一千次,我連神都殺給你看、
閻帝大人請饒命、
仙人修凡傳、
絕世狂醫、
我,唐僧,打劫成聖,如來氣瘋了、
洪荒:我刷熟練度證道混元、
一歲覺醒蒼天霸體,給我逆襲系統幹嘛?、
開局神級肉體,還沒捂熱又要死?、
流浪者與千面女、
我竟然穿越到修仙小說當炮灰?、
穿越千年:夫子傳奇、
掠火離歌、
穿越異界,我的金手指是概念級!、
睡醒後,旁邊竟多了個高冷女神、
玄幻之無敵山賊王、
洪荒:先當孫子,後當爺、
【騊駼(狀如馬)】+【駁獸(狀如白馬,鋸牙)】+【蛩蛩(素獸,狀如馬)】+【羅羅(青獸,狀如虎)】(海外北經)
北海內有獸,其狀如馬,名曰騊駼(táo tu)。
有獸焉,其名曰駁,狀如白馬,鋸牙,食虎豹。
有素獸焉,狀如馬,名曰蛩蛩。
有青獸焉,狀如虎,名曰羅羅。
【譯文】北海內有一種野獸,形狀像一般的馬,名稱是騊駼[táo tu]。
又有一種野獸,名稱是駁,形狀像白色的馬,長著鋸齒般的牙,能吃老虎和豹子。
又有一種白色的野獸,形狀像馬,名稱是蛩蛩。
還有一種青色的野獸,形狀像老虎,名稱是羅羅。
.............................................
【遺玉·甘柤·甘華】(海外北經·平丘)
平丘在三桑東。爰有遺玉、青(鳥)[馬]、視肉、楊柳、甘柤、甘華,百果所生。(有)[在]兩山夾上谷,二大丘居中,名曰平丘。
譯文:平丘在三棵桑樹的東面。這裡有遺玉、青馬、視肉怪獸、楊柳樹、甘柤樹、甘華樹,是各種果樹生長的地方。在兩座山相夾的一道山谷上,有兩個大丘處於其間,叫做平丘。
註釋:
遺玉:據古人說是一種玉石,先由松枝在千年之後化為伏苓,再過千年之後化為琥珀,又過千年之後化為遺玉。
甘柤:傳說中的一種樹木,枝幹都是紅色的,花是黃色的,葉子是白色的,果實是黑色的。
甘華:傳說中的一種樹木,枝幹都是紅色的,花是黃色的。
..........................................