第3頁(第1/3 頁)

&ldo;是他向我推薦了你。&rdo;辛普森夫人點頭說，&ldo;他是拉爾夫的一個律師。午飯後你可以跟他談報酬的事。&rdo;

&ldo;他現在不再是地方檢察官了嗎?&rdo;

&ldo;第二次世界大戰結束以後，5啊就不再是了。&rdo;

&ldo;一九四一年和一九四二年期間，我為他工作過。那之後就沒有再見過他。&rdo;

&ldo;他告訴過我，有關於你的情況。他說你擅長尋人。&rdo;

辛普森夫人說著，沖我微笑了一下，露出了潔白的牙齒，襯著她黝黑的臉龐，這笑容顯得兇殘可怕。

&ldo;你擅長尋人對嗎，盧&iddot;阿徹先生?&rdo;

&ldo;確切地說，是尋找&l;失蹤&r;的人。您的丈夫失蹤了嗎?&rdo;

&ldo;準確地說，他不是&l;失蹤&r;了，而是自己跑了，或者是跟別人跑了。&rdo;辛普森夫人懊惱地說，&ldo;如果我去失蹤人口局找他，他一準會氣瘋了的。&rdo;

&ldo;明白了。您想讓我找到他，並確認和他在一起的人的身份。然後呢?&rdo;

&ldo;你只要告訴我他在哪兒，和誰在一起。剩下的由我自己來處理。&rdo;

&ldo;儘管我有病，我的腿也不管用……&rdo;我能夠聽到那個不悅的雜音在抱怨。

&ldo;他是什麼時候走的?&rdo;

&ldo;昨天下午。&rdo;

&ldo;從哪兒走的?&rdo;

&ldo;洛杉磯。他先是在拉斯維加斯。我們在那附近有一所沙漠別墅。&rdo;辛普森夫人緩緩地說，&ldo;但是，昨天下午，他和艾倫飛到了洛杉磯‐‐艾倫是他的飛行員。拉爾夫在機場裡，悄悄地擺脫了艾倫後，就自己離開了。&rdo;

&ldo;為什麼?&rdo;

&ldo;我猜他是喝醉了。&rdo;辛普森夫人輕蔑地抿起了紅唇，&ldo;艾倫說他一直在喝酒。&rdo;

&ldo;您認為，他是喝得大醉離開了。他經常這樣嗎?&rdo;

&ldo;不是經常，而是總是這樣。他一喝酒就失去控制。&rdo;

&ldo;您指的是性方面的?&rdo;

&ldo;男人都這樣，不是嗎?……&rdo;辛普森夫人冷笑著說，&ldo;但是，我擔心的不是這個，而是他失去對錢的控制。幾個月以前。他喝得酩酊大醉，送了一座山給別人。&rdo;

&ldo;一座山?&rdo;

&ldo;外加一所狩獵小屋。&rdo;

&ldo;是給了女人嗎?&rdo;

&ldo;我倒希望是給了女人。他給的是一個男人，但不是你想像的那樣。&rdo;辛普森夫人搖頭苦笑著說，&ldo;那個人是洛杉磯的一個神職人員，他留著很長的白鬍子。&rdo;

&ldo;他看來像個容易上當的人。&rdo;

&ldo;你是說拉爾夫嗎?如果你當著他的面這樣說，他肯定會氣瘋的。他最早是做非法石油開採生意的。你知道那種人的：半人、半獸，到處行騙，一心只念叨著賺錢。但是，那是他清醒時候的樣子。&rdo;辛普森夫人遺憾地搖頭嘆息著，&ldo;酒精能軟化他，至少過去幾年裡，情形就是這樣。幾杯酒下肚，他就想做回一個小男孩兒。他會去找一個慈母或者慈父型別的人，向對方哭訴一場