第9頁(第1/2 頁)

珀莉忍笑：「可是我剛剛才看到你還在頭疼這周的作業。」

赫敏下意識地伸手去遮自己的羊皮紙，而後才反應過來。她看起來有些惱怒：「我不是頭疼，我只是……我只是不知道要怎麼寫一篇論文！」

「當然，麻瓜也會要寫論文，但是那通常不是這個年齡的學生所需要學習的。據我所知，麻瓜的論文通常需要很長時間才能寫出來，因為需要查詢大量的資料並提出自己的觀點。我是說，我把課本都背下來了，可是我還是不明白我要怎麼寫一篇論文。」

珀莉看著赫敏有些焦慮的模樣，只覺得又有些擔心她，又覺得她這樣很可愛：「別擔心，教授們通常不需要我們像是麻瓜中的大學生那樣寫出有自己思考的論文。你只需要把自己在書上讀到的相關內容整合起來寫一篇相關的筆記就可以。」

她微笑了一下：「不管是巫師還是麻瓜，老師們通常不會對11歲的學生要求太高的。」

「哦。」赫敏看起來有些不安，「這樣真的可以嗎？我是說，直接把課本上的東西寫上去……」

「如果你很在意，那麼可以試試給自己額外增添一些課外閱讀的內容。」珀莉說，「具體的參照書可以去詢問平斯夫人。只要遵守圖書館的規則，平斯夫人會很樂意為熱愛學習的學生提供幫助的。她知道你想要讀到的東西都在哪兒。」

赫敏放鬆下來。

她發覺珀莉的態度很友善，這讓她忍不住提出了自己開學後一直在思考的問題。

「福萊特學姐……唔……」

「叫我珀莉就好。」

「珀莉，我發現……一年級的很多學生，即使是巫師家庭出身，他們也不會提前預習功課。」赫敏遲疑著問，「我以為週末的圖書館會有很多人，但是實際上……」

「——實際上，不管是巫師還是麻瓜，學生中熱愛學習的總是少數。」珀莉輕鬆地說，「圖書館裡現在大部分都是五年級和七年級的學生，他們需要準備owls和newts，普通和高等巫師等級測試；還有一些拉文克勞的學生，他們通常對知識有更強烈的渴求。但是更多人還是喜歡在週末放鬆休息。這和麻瓜一樣，我猜你在小學裡也見過許多這樣的學生。」

赫敏看上去有些發怔。

她顯然在心裡預設了許多關於巫師界的美好幻想，比如11歲的小巫師都會勤奮地預習和複習功課。這讓她很擔心自己會被巫師家庭出身的同學遠遠拋在後頭。

但實際情況和她想像的並不一樣。

珀莉看著她：「別給自己太大壓力。」

赫敏的臉紅了。

她胡亂揮了一下羽毛筆，小聲說：「……謝謝。」

之後她們開始各自完成自己的學習任務。赫敏請平斯夫人推薦了幾本能幫助論文寫作的書籍，珀莉則是開始和那些如尼文字搏鬥。所有的詞語她都背下來了，但是連在一起的句子就顯得不那麼通順。古代魔文課這周的作業是翻譯一篇很短的如尼文作品，珀莉不得不寫了第一版草稿之後開始大幅度地刪改和批註。

她習慣以面對工作時的頂頭上司的態度來面對教授，寫論文或者作業的時候通常都會在寫完之後精修一遍。魔法在這時候能提供很不錯的幫助：錯誤的詞語可以直接消隱掉，不會留下任何痕跡。

等她磕磕絆絆地寫完這篇翻譯後，一個上午已經結束了。珀莉伸了個懶腰，發覺赫敏還在和她的作業奮鬥。

「我們可以先去吃午餐。」

「你先去吧。」赫敏不假思索地說，「我寫完這篇再去。」

全神貫注的小姑娘也很可愛。

珀莉笑了一聲，把自己的書收拾起來：「那我先去了。」

從圖書館到禮堂只需要一路往下走就好，這