第150頁(第1/2 頁)

&ldo;怎麼對你說呢，我收到送給你的檔案，博士。關於渡船上被毒死的弗萊塔格小姐的那些除外，我得到文據，從中看出，你用第一次事件中的那種毒藥，毒死了某個魯別那烏先生，當時他正遵照分隊長米勒的指示從德國前往瑞士。&rdo;

&ldo;莫非是他殺的？&rdo;施季裡茨轉過分身，&ldo;莫非是他？&rdo;

羅門馬上注意到施季裡茨臉上的變化。他的臉一瞬間蒼老了許多，雙眼下細密的皺紋更加清楚，面色特別蒼白，病容可掬，眸子裡經常有一種巨大的，不可言傳的痛苦。

這正是他身上我始終喜愛的東西，羅門明白。以前我對此沒有注意，沒有把他分解為不同的組成部分，總是把他當成一個整體。現在我明白了他的眼睛，他就像‐個受了致命傷的人，拼命奔跑，希望再路一步就能跑掉，否則就落入敵人手中。當我從德國人那裡逃回並看到拉伊札時，我的眼睛也是這樣。我記得自己的眼底我經常在鏡子裡看這雙眼。我學會向周圍那些衣衫不整的人隱藏自己的痛苦。我要顯得強大，否則無法生活。我現在不也是這樣嗎，雖說現在不比三年前更糟，可是兩次在最主要的擇友問題上受了騙。我現在不想別的，只想法別從此在精神上崩潰。不，他對自己說，不應該這樣自暴自棄。否則，僅只一件有關克麗絲塔的一個情況，就夠我受的了。不管這一點說起來多麼可怕，但確實是有關艾斯列爾的訊息救了我。上帝，整個世界好像纏著不合理輯的，無法衝破的蜘蛛網。不可理解，為什麼就在我帶施季裡茨和克麗絲塔對質時他開啟車裡的收音機。嗅，對了，他伯竊聽，但為什麼他正好找到倫敦臺？為什麼正好在這時播送的是艾斯列爾事件要知道，當時我已知道克麗絲塔，我沉到水底，放出氣泡，但艾斯列爾的休克迫使我浮起，於是我鼓滿空氣我明白，這樣隨隨便使地變成酒鬼，變成庸人，背叛自己的信仰是卑鄙的和可憐的。艾斯列爾和佈列赫特沒有任何過錯，與我和克麗絲塔的不幸毫無關係。但是，很可能製造卑鄙勾當反對他們的人順便從中對我做了手腳。

&ldo;赤色分子的信……&rdo;莫不是他們看自己人給自己人的信？反正是同一俱樂部的成員，都是間諜。

&ldo;這是什麼時候，怎樣發生的？&rdo;施季裡茨問。從他看羅門的眼神，羅門明白了，他第二次向他問這件事。第一次他未聽見。他曾有過這種情況。這是他的解脫辦場走出世界，進入自我。

&ldo;你說什麼？&rdo;

&ldo;說魯別那烏。&rdo;

&ldo;我不知道。你想知道準確日期嗎？&rdo;

&ldo;對。&rdo;

&ldo;1945年4月。有一份景察局的記錄，上有你的指印，博爾津博士在貝巴爾斯貝格的地址，我拿給你看。現在你明白為什麼我決定信任你了吧？你無路可走。你要離開我，我把你送交紐倫堡法庭。目前還無人尋找你。無論如何，還不象找鮑曼，繆勒，艾希曼，施坦格利，門格列、巴爾比那或瓦爾特•；勞夫那樣找你。如果你敢欺騙我，如果我最終還是認錯了你，我就暴露你，把責任推給你。&rdo;

那太好了，施季裡茨想。如果他把我送交紐倫堡法庭，這是最好的辦法。那裡有自己人，這就等於送我回家，可憐的羅門。他還有什麼沒講完。看得出，他進入縱橫交錯的納粹網就害怕了。我還是從家裡幫助他好。只有在那裡我才能公開講出我所知道的一切。只有在那裡才能總結所佔有的資料特別是現在，岡薩雷斯給了我情報，我又在國際電報電話公司蒐集了一些，他們真不借，垃圾堆裡可以找到金蛋蛋。肯普和傑克博斯這些人認為，最重要的