第62頁(第1/2 頁)

&ldo;這東西不會有那麼重要吧。他們知道她到過小房子。&rdo;

&ldo;不管你怎麼說，我還是認為你必須告訴他們。&rdo;他說，&ldo;他們認為這是證據。&rdo;

&ldo;好吧。我只是開個玩笑而已。&rdo;她想，他可能是一個非常高尚、喜歡說教的人。

&ldo;我只是在替你考慮。&rdo;他在電話裡從來沒有說過這麼體貼的話，這讓她很感動。&ldo;打電話給斯坦霍普探長吧。現在就打。&rdo;

&ldo;好吧。&rdo;

&ldo;真的？&rdo;

&ldo;真的。&rdo;她說，&ldo;我現在就打。&rdo;後來她又說了一句，&ldo;今天下午你有空嗎？&rdo;

&ldo;沒空，要開會。&rdo;她聽不出他這麼回答是在說謊呢，還是因為他們在一起讓他感到緊張。或許他想到了這樣的場景：正當他們在做愛的時候，那位探長在門口敲門要進來，被逮了個正著，而自己對此卻無能為力，他對這樣的情況該會多麼討厭啊！她想，她和塞繆爾的關係也因為莉莉&iddot;馬什的屍體被發現而發生了改變。

&ldo;我得走了，&rdo;他說，&ldo;有人找我。&rdo;他沒有很得體地說聲&ldo;再見&rdo;就掛了電話。

她坐了一會兒，看著窗外的燈塔在灼熱的霧靄中發著微光。後來，她又拿起電話，撥了警察局的號碼。

第二十八章

維拉約好和本&iddot;克萊溫在精神病人日間看管中心碰頭。每週他有一天時間在那裡和一些剛剛出院的病人見面。託管中心位於

一個海濱城市的邊上，該城一度以港口而聞名，而現在這裡出名是因為它是東北部毒品的集散地。

她路上在市中心的圖書館停了一下，這是一座帶鐘樓的哥德式紅磚建築，大廳裡有一幅海船揚帆起航的巨型油畫。她在一個貼著&ldo;本地作者&rdo;標籤的書架上發現了一本塞繆爾&iddot;帕爾的短篇小說集。她不知道，他看到他的作品以這樣的方式陳列著心裡會怎麼想。這是一種榮譽嗎？但也許這意味著他的水平不夠高，還不足以和那些真正的作家一樣放到其他的書架上。她站在那裡翻了一會兒，沒有找到她在收音機裡聽到的那篇小說。最後她決定把書借走。當她把書和自己的借書卡交給圖書管理員時，那人說：&ldo;這是一個多好的人啊，他去年來這裡舉辦過作品朗誦會。當然了，他也是我們這裡的工作人員。&rdo;

聽了這話，維拉想起了她上次和塞繆爾&iddot;帕爾的對話。他說他會告訴她莉莉在看什麼書。她依然很好奇，也很想看看帕爾對這個要求的反應是什麼，於是她決定繼續問下去。坐在汽車裡，她給莫佩斯圖書館打了電話，要和他講話。

&ldo;啊，對了，探長，我來查一查圖書管理系統。叫什麼名字來著？莉莉&iddot;馬什？&rdo;

你在表演什麼，她想。你當然記得這個女孩的名字。是你發現她的屍體的。

&ldo;探長，在她的借書卞上沒有什麼在借圖書。恐怕我無法幫幫助你了。&rdo;

她掛了電話，毫無理由地覺得有些失望。

這家精神病人日間看管中心以前曾是一個幼兒園，走在裡面讓維拉感覺很不舒服，彷彿覺得這裡的每個人‐‐甚至包括工作人員在內‐‐都回復到了幼兒時代。有一間屋子裡正在上藝術課，病人們者口穿著紅色的圍裙，防止把他們的衣服弄髒了。他們用粗大的畫筆和明亮的丙烯酸顏料作畫。另一閫屋子