第24頁(第2/2 頁)

清的古琴在如訴如泣地吟唱著。

元帝排開叢生的蔓草，踏著狹窄的花徑，向發出那歌聲琴聲的小小庭院走去。

院門關著，顯然主人並沒有想到會有雅客造訪，更沒有想到這位聞聲而至的雅客會是當今天子。

元帝在粉牆外面停住了&ldo;龍步&rdo;，他不願意因為自己的叩門而打斷這美妙的歌聲，更確切地說，他不願意因為聖駕的到來而破壞現在這樣悽美幽深的藝術境界，他是個深通音律的人，他知道這種意境往往是可遇而不可求的。

那少女的歌聲與琴聲仍在不斷飛出粉牆，落入元帝的耳中，他聽得出來，這是那少女在自彈自唱，因為歌聲與琴聲是那樣合諧，那樣天衣無縫，非出自一人不可，兩個人的合作，總是會有隙可尋的。

那少女彈唱的是《安世房中歌》，這是一套組曲，相傳為漢高祖劉邦的唐山夫人所作，共有十七章，每章或十句、八句、六句不等，現在那少女正彈唱其中的第二章：

&ldo;七始華始，

肅倡和聲。

神來宴娭，

庶幾是聽。

粥粥音送，

細齊人情。

忽乘青玄，

熙事備成。

清思眑眑，

經緯冥冥。&rdo;

這一章的歌詞，譯成現代漢語大概是下面這個樣子：

&ldo;從開天闢地那一天起喲，

就有了和諧的歌聲喲。

如今神仙齊聚喲，

也來把我的歌兒聽喲。

我誠恐誠惶地輕聲唱喲，

傾訴我的衷情喲。

眾神駕著青雲遠去喲，

敬神的禮儀已經完成喲。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>