第17部分(第4/5 頁)

，哈利翻了幾個廳鬥來表達他的興奮，現在他又回到原位，等待史尼斯球，哈利看見了一道金色的閃光，但那隻不過是威斯里雙胞胎兄弟之一的手錶在陽光下的反射而已。這時，布魯位球像炮彈一樣向他衝來，哈利躲過了它，弗來德。威斯里則在背後緊緊追趕。

〃還好吧，哈利？〃當他猛烈追擊著布魯佐球時，還有時間回頭來對哈利大喊。

〃現在是史林德林控制著球，〃李。喬丹解說道，〃捕手佩西閃過兩個布魯位球，威斯里兩兄弟和一個捕手球，加速向前——等一等——那是史尼斯球呢？〃一道金光從亞德里恩。佩西的左耳邊擦過，但由於他正在忙著傳可爾夫球沒有注意到，人群即時騷動了起來，發出嗡嗡聲。

哈利看到了，他興奮地向下俯衝，追趕著那道金光。對方的守門員德倫斯。希格也發現了目標，立即向下猛衝——所有的捕手好像忘記了他們正在比賽，只是停住在半空中觀看。

哈利比希格速度快——他看見了那個圓球，拍打著翅膀，在前面飛奔著——他加快速度……

砰！從格林芬頓派下面傳來憤怒的咆哮聲——原來對方的馬庫斯。夫特林故意擋住了哈利的去路，哈利的掃帚偏離了原來飛行的方向，差點沒出人命。

〃犯規！〃格林芬頓人尖叫著。

胡施夫人斥說著夫特林，並給格林芬頓一個罰球，但在混亂中，史尼斯球當然消失得無影無蹤了。

在看臺上，迪恩。托馬斯喊叫著，〃罰他出場！紅牌！〃　〃這可不是足球，迪恩。〃羅恩提醒他說，〃在快迪斯比賽中，你不能罰任何人出場——哪來的紅牌？〃但哈格力支援迪恩。

〃他們必須改變一下規則，夫特林不能那樣撞擊哈利。〃李。喬丹發覺很難表態支援哪一邊。

〃因此——明顯而又讓人厭惡的作弊後……〃　〃喬丹！〃麥康娜教授大聲喊道。

〃我的意思是，在明顯而使人憎惡的犯規後……〃　〃喬丹！我警告你……〃　〃好吧，好吧。夫特林幾乎殺了格林芬頓的搜尋員，相信這種事可能發生在任何人的身上。史林德林隊已受到懲罰，沒問題，開始比賽，格林芬頓隊繼續控制著可爾夫球。〃哈利閃過另外一個危險地從他頭上飛過的布魯佐球。但這時，他的掃帚突然可怕地傾斜了一下，他覺得快要掉下來了，忙用雙手和膝蓋緊緊地夾住掃帚，還是第一次發生這種事。

又來了，好像掃帚要將他拋下來，而又好像不讓他掉下去。哈利試著轉向自己的球門柱；他有點想要求伍德叫暫停，因為他覺得好像失去了對掃帚的控制，他不能使喚它了。掃帚在空中曲折而行，劇烈震動，併發出巨大的專用音，幾乎要把哈利摔下來。

李仍在作著解說。

〃史林德林的夫特林控制著可爾夫球，越過斯冥尼和貝爾，但可爾夫球打在他的臉上，哈！希望打破他的鼻子——笑話而已，教授——史林德林得分了，噢……〃史林德林人歡呼著。好像沒有人發現哈利的掃帚舉動異常，它把他慢慢地抬高，遠離賽場，在途中還不斷猛晃亂顫。

〃不知道哈利在搗什麼鬼，〃哈格利用雙筒望遠鏡盯著他，咕餓著說，〃我懷疑他的掃帚失控了……但應該不會吧？〃突然間，看臺上的人們全指著哈利，他的掃帚開始往下掉，觀眾們屏住呼吸。

哈利的掃帚又滾動了起來，他勉強地扶著，搖搖欲墜。下面的觀眾們倒吸了～口冷氣。這時，掃帚又劇烈地顛簸了起來，把哈利搖擺出去，現在他只有一隻手抓住掃帚，懸吊在那裡。

〃當夫特林攔截他的時候，發生了什麼事嗎？〃謝默斯低聲問。

＇更多精彩，更多好書，盡在＇5　１　7　Ｚ　。　c　Ｏ　m＇

〃不會的，〃哈格力說，〃除了黑巫術外，沒有什