第13頁(第2/2 頁)

經質地期望在那塊著名的平臺上見到《哈姆萊特》一劇(莎士比亞的劇作)中出現的鬼魂。

&ldo;崇高的狂人！&rdo;我說，&ldo;你無疑會贊同我們！你或許會跟隨我們，在地心找到解決你的永恆的問題的答案！&rdo;

然而在那古老的牆垣上，什麼也沒有出現；那古堡也比英勇的丹麥王子要年輕得多。它現在是這個每年有一萬五千條各國船隻經過的海峽的管理人的豪華寓所。克朗葛保古堡很快地消失在濃霧中了，矗立在瑞典岸上的海爾新堡塔也消失了。在卡特加特1的微風的吹拂下，我們的帆船稍稍有點傾側。

1 卡特加特(cattègat)：丹麥瑞典間的海峽。

伏爾卡利是一條很好的帆船，但是坐在帆船裡任何人都不能肯定會遭遇到些什麼。這條船把煤、日用品、陶器、羊毛衣和小麥帶到雷克雅未克去；全船人員部是丹麥人，一共只有五人。

&ldo;要多久才能到達？&rdo;叔父問船長。

&ldo;十來天，如果在穿過弗羅埃2時不遇到太多風暴的

2 弗羅埃(feroê)：丹麥的島嶼，氣候惡劣，多霧和大風。話。&rdo;船長回答說。

&ldo;即使遇到也不至於耽擱很多天吧？&rdo;

&ldo;不會的，黎登布洛克先生，你放心好了，我們一定會到那兒的。&rdo;

傍晚時刻，帆船圍繞著丹麥北端的斯卡根海角航行，晚上穿過了斯卡格拉克，接近了挪威南端名叫那池的海角，並且到達了北海。

兩天以後，我們在蘇格蘭港灣見到了彼得黑德，然後我們從奧克尼和設得蘭的中間馳過，並向費羅群島進發。到了費羅群島以後，我們又一直馳向冰島南岸的波得蘭岬角。

不一會兒，我們的船就受到大西洋海浪的衝擊了；它逆著北風，困難地到了費羅群島。3日那天，看見了這個群島最東面的島嶼‐‐米剛奈斯島。這以後，船就一直馳向位於冰島南岸的波得蘭海峽。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>