第46頁(第1/2 頁)

懷迪搖搖頭。&ldo;那天八成請病假。&rdo;

驗屍官助理砰一聲關上了箱型車的後門，然後往駕駛座走去。西恩與懷迪應聲回過頭去。 &ldo;你心裡有底了嗎?&rdo;西恩說道。 &ldo;換作是十年前，&rdo;懷迪說道，&ldo;我一定直接朝幫派恩怨的方向去辦。但現在?媽的。幫派散的散，剩下的也不敢做得這麼囂張了;幫派一散，事情就沒那麼容易預料了。你呢?&rdo;

&ldo;就男朋友乾的吧。不過這也只是照統計數字說的話。&rdo; &ldo;用球棒把她活活打死?不會吧?除非那傢伙有很嚴重的暴力傾向。&rdo;

&ldo;會幹掉自己女朋友的，哪個不是有嚴重暴力傾向?&rdo; 驗屍官助理開啟駕駛座車門，又探過頭來看著西恩與懷迪。&ldo;聽說有人要幫我們開路，是嗎?&rdo;

&ldo;就我們。&rdo;懷迪說道，&ldo;出了公園就換你們走前面……嘿，還有，死者親屬也搭我們的車走，所以你們待會兒可別把屍袋就留在走廊上。你懂我的意思吧?&rdo;

那傢伙點點頭，上了車。 懷迪與西恩也跟著爬進一輛巡邏警車，懷迪一下把車開到箱型車前方。他們沿著一條條黃色的封鎖膠帶往斜坡下方前進，西恩從枝葉縫隙間看到太陽已經開始緩緩西沉了，夕陽餘暉染紅了樹梢，也在黝黑的溝水上添了些許橙褐色的金光。西恩在心裡想著，這該是他死後還會想念的幾樣東西之一吧‐‐這些顏色，這些不知來自何處，卻總是能這樣突然出現在他眼前、要他驚艷不已的炫目色彩。這些總是讓他不覺感到有些哀傷，還有些渺小，彷彿自己根本不屬於這裡的炫目色彩。 吉米在鹿島監獄的第一晚，整夜不曾閤眼，從晚上九點到清晨六點，只是坐著，等著睡在他上鋪的那個傢伙什麼時候要對他動手。 那傢伙名叫伍卓&iddot;丹尼爾，原本是個來自新罕布夏州的飛車黨，一夜為了一樁安非他命買賣越過州界，來到麻州，途中進了一家酒吧喝點睡前威士忌，結果卻用撞球桿戳瞎了某個倒黴鬼的眼睛。伍卓&iddot;丹尼爾是個超級大塊頭，渾身上下每一寸面板不是刺了青就是爬滿刀疤;他看著吉米，從喉嚨底擠出一聲冷冷的乾笑，那笑聲卻像根長長的水管，直直捅穿了吉米的心臟。 &ldo;我們待會兒見，&rdo;熄燈之前伍卓這麼對他說道。&ldo;我們待會兒見。&rdo;他又重複了一次，然後補上一聲沙啞的乾笑。 於是吉米徹夜未眠，繃緊神經，聆聽上鋪傳來的每一個細微的聲響。他知道攻擊伍卓的咽喉是他唯一的機會，但他甚至不確定自己到底有沒有辦法閃得過伍卓那粗壯無比的臂膀，直取要害。往他喉嚨去，他告訴自己。往他喉嚨去，往他喉嚨去，往他喉嚨去!哦老天，他來了……

結果伍卓只是在睡夢中翻過身，沉重的身軀擠壓得彈簧一陣吱嘎慘叫，陷落的床墊從躺在下鋪的吉米看來分明像是大象的肚腹。 那晚，在吉米的耳中聽來，整座監獄就像是某種有生命、會呼吸的怪獸。他聽到老鼠以某種瘋狂而絕望的刺耳聲響不停歇地齧咬、啃噬、咆哮、尖叫。他聽到耳語、呻吟，聽到床架與床墊裡的彈簧嘎吱哀鳴。他聽到水滴聲，聽到喃喃的夢囈聲，聽到遠方警衛的腳步聲在長廊四壁間迴響。四點整，他聽到一聲短促而無比刺耳的尖叫‐‐短促而幽怨，倏然出現又戛然而止，徒留裊裊餘音在吉米的腦海中徘徊不去。就在這一刻，吉米開始考慮抽出枕在腦後的枕頭，攀到上鋪，用枕頭悶死伍卓&iddot;丹尼爾。但此刻他一雙手掌又濕又滑，可能會失了準頭;再說，天知道那伍卓&i