第28頁(第2/2 頁)

火地說：&ldo;帕米拉，他可是太沒禮貌啦。我們的晚飯全都定好了呀。告訴他和自命不凡的蠢驢總督，叫他倆都見鬼去吧。&rdo;

&ldo;胡說八道，他不能回絕總督呀，&rdo;傑夫-麥克馬洪和藹可親地說。&ldo;坦格林俱樂部正好順路，我們走吧。&rdo;

從麥克馬洪家出來只開了一小段路。馬來亞廣播局長在俱樂部門口把車停住，轉過身來對帕米拉說：&ldo;你們到啦。埃爾莎和我繼續往前去，到拉福爾斯旅館的酒吧間。不妨多呆會兒，再來吃飯，音樂一直到午夜呢。&rdo;

&ldo;瞎扯。停放好車進來。總督邀請我們全體。&rdo;

&ldo;帕姆，我和埃爾莎結婚後就不再去坦格林了。&rdo;

&ldo;你說什麼呀？&rdo;

坐在前面座位上的埃爾莎-麥克馬洪回過頭來。烏黑的眼睛神情嚴肅，可愛的嘴譏諷地繃緊著。&ldo;我母親是緬甸人，親愛的。拉福爾斯見吧。&rdo;

坦格林地方倒很大，但是散漫、悶熱。國王和王后的全身宮裝畫像高掛在門廳；倫敦出版的雜誌和報紙到處亂放著；在緩緩轉動著的電扇下，不斷有穿白制服的有色人種男僕們端著飲料匆匆走著。俱樂部充滿了刺耳的縱酒的鬧聲，因為已經相當晚了。塔茨伯利在酒吧間坐在帕米拉在&ldo;威爾斯親王號&rdo;船上看到過的同樣那些人中間。這些男人都喝得醉醺醺的。女人們的夜禮服跟她們白天的裝束同樣過時。總督是個溫和的、遲鈍得叫人難以相信的人。帕米拉和魯爾喝了一杯酒便走了。

他們出來，走到帶著濃鬱花香的月光下的夜色中，她說：&ldo;嗯，麥克馬洪夫婦不去，也沒什麼損失嘛！&rdo;帕米拉徹頭徹尾是英國人；儘管她從來不講，她倒是相信種族優越性這種妙論的。她知道這一類俱樂部都有這種規矩，然而儘管這樣，把埃爾莎-麥克馬洪排斥在外還是使她惱怒不堪。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>