第482頁(第1/2 頁)

斯佩爾與希特勒

自從當上了斯佩爾的聯絡官，我就發現自己在效忠方面受到了最大的考驗，因為我執行破壞任務時，恰巧處於斯佩爾與希特勒二者的矛盾之間。元首在敵軍東西夾攻的情況下，正頒布一項&ldo;焦土計劃&rdo;。要用我們自己的炸藥去把柏林主要的公共設施全部炸毀。所有各地武裝部隊撤退時，都應炸壞橋樑、鐵道、航道、公路，只留下一片&ldo;舟車絕跡的沙漠&rdo;；我們要放水淹沒魯爾區的煤礦，爆炸鋼鐵廠、發電廠、煤氣廠、水壩，實際上是要德國成為一個百年內無法居住的地區。斯佩爾試圖諫阻，希特勒索性破口大罵，說反正德國人已經證明自己不配繼續生存，或者說一些這類強詞奪理、毫無心肝的胡話。

斯佩爾和所有的納粹一樣忠心耿耿。他對希特勒那樣像狗似的阿諛奉承永遠使我感到噁心；然而，同時他又是一位現代工藝專家，對國家的軍工生產恪盡職責，這就必然會保持著清醒的頭腦。他知道那場戰爭已經輸定，於是幾個月來就一直冒著生命危險，試圖打消希特勒的破壞命令。有時候，他靠連哄帶騙，終於撤銷了這些命令，他堅持的理由是：我們不久就需要所有那些橋樑以及其他設施，來幫助實現元首的神機妙算，進行反攻，恢復失地。也有時候，他篡改了希特勒的命令，只吩咐炸毀一兩座橋，而保全了一個地區的其他部分。

倒黴的是，他這種兩面三刀的做法使我的處境為難了，因為我必須去應付那些接受了希特勒命令的將軍。我必須勸誘他們延緩執行這些命令。自從處決了那四名雷馬根的軍官，再要說服這些將軍就更加困難了。於是，在軍事會議上，我只好誇大那些已經執行的破壞工作，避而不談其餘的事。正像斯佩爾一樣，我是在玩命。幸而這時候元首已經深深墜入夢境，所以你可以憑自己的運氣每次在會上隨便回答一兩個問題，就那樣混過去。

再說，這時候哄騙他的人也不止我一個。四月裡召開的這些會議已經成為紙上談兵，根本不去接觸到地堡以外可怕的現實。希特勒總是全神貫注地看那些地圖，排程一些影子師團，指揮大規模的反攻，爭論一些撤退的細節，表面上一切都像他從前那樣，但實際上這些事連一件也沒發生。我們都心照不宣，約齊了用一些安慰的空話去哄他。然而他本人仍舊保持著我們對他矢守的忠誠。約德爾和凱特爾發出了一系列井井有條、切合實際的命令，要挽救當時正在崩潰的局勢，以免我們隨著德國的光榮一起毀滅。當然，這情形是無法持續下去的。現實肯定就要來衝破這個夢境了。

悠u書擝 uutxt． 詮汶子版閱瀆

正文 第191節 來沒犯過一次錯誤 字數:2289

p{text-dent:2e}

一次爆發

四月二十日，在少數幾個人為希特勒舉行的那一次淒涼的祝壽宴會上，約德爾通知我，叫我立即離開那裡，去協同鄧尼茨的參謀人員組織一個北方最高統帥部。美軍和俄軍在易北河上的會師就要把我們的陸上交通全部切斷了。因此我們作戰的方向將有一次九十度的轉變；我們今後不是在東西兩線迎敵，而是要開闢南北兩個&ldo;戰場&rdo;！當時也無法用言語來表達這一切悲傷與恐怖。所以，我沒看到在二十二日召開的軍事會議上發生的具有歷史意義的&ldo;爆發&rdo;，經過了這一件事，希特勒就決意死在柏林；不再飛往上薩爾斯堡，去南方據點繼續指揮作戰了。

在一篇分析柏林之戰的文章中，我很詳盡地描寫了二十二日由於影子攻勢&ldo;斯坦因納攻勢&rdo;引起的一些事。這一次，希特勒再也不能被幾句安慰人的謊話哄了過去，因為俄國人的炮彈不斷地落在總理府內，震撼著地堡。他曾經命令黨衛軍將軍斯坦因納從南面郊