第2頁(第1/3 頁)

&ldo;模仿表演&rdo;結束了，她大聲地鼓著掌，笑著轉向他的同伴。她的同伴身材高大，相貌屬希臘美男子型，極為英俊。我認識這面孔，他在電影裡比在舞臺上更知名些。

他的名字叫布賴恩&iddot;馬丁，是當時最走紅的電影名星。他和簡&iddot;威爾金森在好幾部電影裡聯袂出演。

&ldo;她真是棒極了，不是嗎？&rdo;埃奇韋爾夫人說。

他大笑。&ldo;簡，你看起來很激動。&rdo;

&ldo;是的，她真是太棒了，比我想像的要好得多！&rdo;

我沒有聽清布賴恩。馬丁的回答，因為卡洛塔&iddot;亞當斯又開始了新的即興表演。

而後發生的一切，我總是認為，是令人驚異的巧合。看完劇後波洛和我去薩伏依飯店吃飯。

埃奇韋爾夫人、布賴恩&iddot;馬丁和另兩位我不認識的人就坐我們鄰座。我把他們指給波洛看，就在這時又有一對走進來坐在他們的鄰座。其中的女士很面善，但在那時我說不出她到底是誰。

突然我意識到我正盯著看的女士是卡洛塔&iddot;亞當斯！那位男士我不認識。他穿著得體，表現得很快樂，但面部表情很空洞。他不屬於我喜歡的型別。

卡洛塔&iddot;亞當斯穿著極不顯眼的黑色衣服。她的面容不很起眼。不易被立刻認出。正是這種精巧易變的面容更利於她的模仿表演。它可以很容易讓人認為他是外國人，同時隱去自己的特徵。

我向波洛講了我的這些想法。他橢圓形的腦袋微微偏到一邊，仔細地聽著我的話，銳利的目光投向這兩桌的人們。

&ldo;那就是埃奇韋爾夫人？是的，我看過她的表演。她是一位美人。&rdo;

&ldo;也是一位好演員。&rdo;

&ldo;有可能。&rdo;

&ldo;你似乎不贊同。&rdo;

&ldo;我認為這要取決於背景，我的朋友。如果她是劇的中心人物，是的，如果一切都是圍繞她，她就能演出她的角色。我懷疑她是否能把一個小角色，或者性格型角色，演得恰到好處。劇本必須是圍繞她並為她而寫。給我的感覺是她只對自己感興趣。&rdo;他停了停，突然令人出乎意料地加了一句，&ldo;這樣的人在生活中很危險。&rdo;

&ldo;危險？&rdo;我驚訝地問。

&ldo;我明白，我用了一個令你驚訝的詞，我的朋友，是的，危險。你知道，這樣的婦女只能看到一樣東西一她自己。此類婦女對四周潛伏的危機‐‐生活中錯綜複雜的利益關係視而不見。不，她們也能看到些東西，即她們的前進之路。那麼終點。或早或晚，是災難。&rdo;

我對他的話很感興趣，說實話，我自己是沒有這種見解的。

&ldo;那麼，另外一個呢？&rdo;

&ldo;亞當斯小姐？&rdo;

他的目光掃向她那桌。

&ldo;怎麼？&rdo;他笑著說。&ldo;你要我說她什麼？&rdo;

&ldo;講講她是怎樣打動你的？&rdo;

&ldo;我親愛的。難道我今晚成了看手相、談他人性格的算命先生嗎？&rdo;

&ldo;你能比大多數算命先生算得更準。&rdo;我回答道。

&ldo;你真是太相信我了，黑斯廷斯。我很感動。我的朋友，你知道我們每一個人都是一團謎‐‐由矛盾複雜的激情、慾望和態勢構成的迷宮。當然是的，這是真的。我們自己做出的判