第142頁(第1/3 頁)
&ldo;條件是?&rdo;
&ldo;條件是我要眼觀六路,耳聽八方,並且把一切對他有利的資訊透露給他。譬如,對他生意行為進行的秘密調查。&rdo;
&ldo;對此你作何回答?&rdo;
&ldo;說得恐怕不太好聽,不像個女人說出來的話。我拒絕了他的提議,但我很想知道他在於什麼,想隱瞞些什麼。要是斯蒂菲&iddot;芒戴爾能揭穿查爾斯頓最大的騙子,這不是她的榮譽嗎?於是我就去找了哈維。&rdo;她把回形針彎成了s形。
&ldo;我得到了我想知道的資訊‐‐&rdo;
&ldo;在合夥人檔案上發現了我父親的名字。&rdo;
&ldo;沒錯,哈蒙德。&rdo;她認真嚴肅地回答。
&ldo;你對此閉口不談。&rdo;
&ldo;是他犯了罪,不是你。可是普雷斯頓如果得到懲罰,你也必然會受到傷害。我不希望發生那樣的事。你知道我是很想獲得那個職位,對此,我從不隱瞞。&rdo;
&ldo;但是,如果這意味著要跟佩蒂約翰上床,那就不行。&rdo;
她戰慄了一下。
&ldo;我希望你只是比喻。&rdo;
&ldo;是的。謝謝你把一切都說清楚了。&rdo;
&ldo;其實,我很高興把它說了出來。這一切就像長了個膿包,挑破了我才舒服。&rdo;她丟掉了回形針。
&ldo;現在告訴我,發生什麼事了?&rdo;
他在她對面坐下來,坐在椅子邊緣,身子前傾。
他說:&ldo;我將要告訴你的事必須絕對保密。&rdo;他用低沉、急促的聲音說,&ldo;我能信任你嗎?&rdo;
&ldo;毫無疑問。&rdo;
&ldo;好。&rdo;他深吸了一口氣,&ldo;阿麗克絲&iddot;拉德沒有謀殺盧特&iddot;佩蒂約翰。&rdo;
那就是他的重大宣言?那一大段開場白之後,她本以為他會痛苦地承認他們之間的關係,也許還會懇求她的原諒。可是,恰恰相反,他說了那麼一大通,只不過是為開脫他的秘密情人鳴鑼開道而已,真是可憐可悲。
她怒火中燒,但她強迫自己靠在椅子裡,故意裝出一副輕鬆的樣子。
&ldo;昨天你還那麼起勁地要把案子提交給大陪審團,怎麼突然之間來了個一百八十度的大轉彎?&rdo;
&ldo;並不是突然之間。我從來不那麼起勁,我自始至終都覺得我們找錯了目標,有太多的地方都說不通。&rdo;
&ldo;特林布林‐‐&rdo;
&ldo;特林布林是個惡棍。&rdo;
&ldo;而她就是他手裡的妓女。&rdo;她激動地說,&ldo;看來她現在還是。&rdo;
&ldo;咱們別再談這個了,行不?&rdo;
&ldo;行。這是個陳舊的話題,我希望你有更好的談話內容。&rdo;
&ldo;是斯米洛殺了他。&rdo; 、
她的嘴不由自主地張大了。這次,她真的不能確信她是不是聽錯了。
&ldo;是開玩笑嗎?&rdo;
&ldo;不是。&rdo;
&ldo;哈蒙德,究竟是什麼‐‐&rdo;
&ldo;你先聽我說,&rdo;他擺了擺手,&ldo;你先聽,聽完之後如果有異議,歡迎你提出你的