第16頁(第1/3 頁)

寧&iddot;奈特醫師，則是醫界代表。外國代表沒有出席：馥若&iddot;葛塔森陪著她不會說英

文的母親回房去了，以方便用瑞典話交談。

露西繼續編織著一個離校生的故事，有這麼多不同世界的代表授課，學生離開

至少不會是因為課程內容不夠精彩。

&ldo;萍小姐，在與學生們度過一個下午後，你對她們有什麼看法呢? &rdo;雷弗夫人

滴溜溜地轉過眼珠來，問著露西。

多愚蠢的問題! 露西心裡一邊想著，並開始懷疑，一對值得尊敬的英國中產階

級夫婦要如何才能培養出猶如蛇蠍般的雷弗夫人。&ldo;我想，&rdo;露西為自己可以誠實

發表己見感到高興，&ldo;她們每一個人都可以當賴氏體育學院的活廣告。&rdo;涵妲臉色

明亮了起來。學校就像是涵妲的生命。賴氏學院的一草一木和任何一項活動，都和

涵妲息息相關，學校就是她的雙親、愛人和孩子。

&ldo;她們的確是一群可愛的年輕人。&rdo;朵琳&iddot;瓦格愉快地唱和著。她自己脫離學

生時代沒有多久。

&ldo;她們像一群嗜戰的野獸，&rdo;呂克小姐犀利地說，&ldo;竟然以為畫家波提切利是

一種義大利麵。&rdo;她一邊審慎地檢查瓦格小姐遞給她的咖啡。&ldo;說到這個，她們更

是連義大利麵是什麼都不知道。前不久，戴克絲還在上營養學時，站起來指控我破

壞了她的想像。&rdo;

&ldo;這倒是出乎我的意料，我一直以為任何有關戴克絲小姐的事物都不可能被破

壞。&rdo;雷弗夫人以慵懶如絲絨般的語調道出了心得。

&ldo;你破壞了她的什麼想像r 安頓在窗邊座位上的年輕醫師發言了。

&ldo;我不過告訴她們，所有義大利麵都只是麵粉製品。

這顯然造成了戴克絲對義大利印象的幻滅。&ldo;

&ldo;她想像中的義大利是什麼樣子的? &rdo;

&ldo;搖曳生姿的通心粉，延伸出茫茫的一片面海。&rdo;

涵妲在小小的一杯咖啡中加了兩塊方糖( 露西心中暗自欽羨：真好，身材已經

像是個麵粉袋，自己卻能毫不介意) ，轉過身來說道：&ldo;至少她們與犯罪沾不上關

系。&rdo;

&ldo;犯罪? &rdo;眾人異口同聲訝然問道。

&ldo;萍小姐剛才問到賴氏學院的犯罪事項。這真是不改心理學者的本性。&rdo;

在露西還來不及為自己簡單的求知慾做任何辯解前，順著涵妲的話頭，雷弗夫

人便說：&ldo;那麼，非得讓她開口不可了。快把我們藏起來見不得人的秘密都掏出來，

我們到底有什麼罪行? &rdo;

&ldo;最嚴重的也不過是在上個聖誕節左右，有人沒開車燈騎腳踏車罷了。&rdo;瓦格

小姐自動地說。

&ldo;犯罪，&rdo;雷弗夫人說，&ldo;是犯罪，不是小小的行為失檢。&rdo;

&ldo;如果是失檢，還有那個可怕的花痴，每個禮拜六晚上都在拉博鎮駐軍營門口

出現。&rdo;

&ldo;是啊，&rdo;呂克小姐一邊想著一邊說，&ldo;我們把她拉出來之後，她怎麼樣了?

有沒有人知道呢? &rdo