第74頁(第2/4 頁)

這是好事啊，幹嘛要哭呢？&rdo;

&ldo;我怕你‐‐怕你們‐‐&rdo;

&ldo;哦‐‐你是怕我們‐‐adelove（做過愛）？&rdo;

&ldo;你們‐‐有沒有呢？&rdo;

女兒不正面回答：&ldo;does it atter（那要緊嗎）？&rdo;

父母倆一愣，然後齊聲回答說：&ldo;noit doesn&r;t atter（不要緊）。&rdo;

岑今沒想到女兒這麼開通，這麼灑脫，把一個她認為無法解決的難題，輕而易舉就解決了。她問：&ldo;那‐‐victor那裡‐‐&rdo;

&ldo;我會告訴他的。他肯定也會很高興，找到一個sister（姐妹）！&rdo;

&ldo;但他不能跟你date（約會）了‐‐&rdo;

&ldo;不能跟我date（約會）怕什麼？他可以date（約會）別的女孩子，我也可以date（約會）別的男孩子呀。&rdo;

&ldo;可是你‐‐心裡不難過嗎？我覺得你‐‐很愛他的，我看見過你為他寫的一首詩‐‐&rdo;

&ldo;什麼詩？&rdo;

&ldo;就是那首‐‐until forever ends（直到海枯石爛）‐‐&rdo;

&ldo;哦，那不是我為他寫的詩，是我寫的歌詞，參賽的‐‐&rdo;

&ldo;是歌詞？&rdo;

&ldo;你看不出來？那裡面不是有很多refra（獨唱中加入的合唱部分）嗎？&rdo;

她不知道refra是什麼，但從這個 &ldo;re&rdo;猜到是歌詞裡那些重複的部分，心裡放鬆了許多：&ldo;你真的‐‐不難過？&rdo;

&ldo;又不是他dup （甩）我，我幹嘛要難過？&rdo;小今調皮地一笑，&ldo;等我嚇唬他一下，就說我要dup他，看他難過不難過‐‐&rdo;

她制止說：&ldo;快別搞‐‐惡作劇了！&rdo;

女兒嘟起小嘴：&ldo;只是試試嘛‐‐&rdo;

&ldo;他不知道你是在試他，萬一他‐‐做出什麼‐‐&rdo;

&ldo;做出什麼？&rdo;

&ldo;傷害他自己或者‐‐傷害你‐‐&rdo;

&ldo;不會的！媽媽，你怎麼老是把生活想像成ap opera（肥皂剧）啊？肯定是因為你看了太多的life ti（&ldo;生活頻道&rdo;，美國電影片道，以婚姻愛情劇為主）ovie（影片）。&rdo;

她不知道自己是不是看多了life tiovie（生活頻道影片），但她真心希望生活別像ovie（影片）那樣戲劇性，平平安安就行了。

她注意觀察了女兒一會，覺得女兒的開通灑脫不是裝出來的，也許自己的思想真的是老了，跟不上形勢了。

靜下心來想想，也的確是的，不就是兩個同父異母的兄妹，