第43頁(第1/2 頁)
前面兩對分別是『all唯』和『唯all』。
因為祁唯羿那隻崽過於海王,而且攻受很難定。所以他cp不止一個,觀眾們決定舞這兩個tag。
——事實上,根本沒有人真情實感嗑祁唯羿cp。
大家心裡賊清楚,祁唯羿先生適合當崽崽,不適合當男朋友。
「唉。」初淮認命的嘆息一聲,關掉收音器,湊過去向邱南打聽,「你家那位介意嗎?」
邱南翻了個白眼,「他前兩天逼我退賽,他幫我出違約金。你家那位呢?」
「哦,他沒有逼我退賽。」初淮輕飄飄回答,「只是他打算收購節目組,以後讓我獨立完成任務,切斷各種cp線。」
邱南:???
您家那位,究竟是何方神聖?
初淮換上旦角扮相,明艷嬌俏,惹得爺爺奶奶們讚不絕口,注意力全都在他身上,紛紛詢問名字。
幾位大明星剛剛接觸戲曲,只學了皮毛,唱得馬馬虎虎。但臺下爺爺奶奶並不在意,還紛紛鼓勵他們,耐心的指導他們應該怎麼唱。
老爺爺問,「那個唱花臉的,叫什麼來著?」
被cue到的組員連忙報上自己名字。
老爺爺重複一遍,認真提醒道,「花臉是丑角,扮醜的,你要放開一點,曉得不?」
資深演員瞬間t了精髓,「我試試…」
他又演了一遍,果然比第一遍好,爺爺奶奶都為他拍手。
短短一個上午時間,c班的評審團,就把這幫年輕明星的名字,記得七七八八。
c組組員高興極了,紛紛高呼初淮牛逼。
而同樣一個上午時間,語言不通的b組那邊,根本毫無進展。
任務比陽黎想像中還要困難。
就算陽黎碰到會英語的國際友人,把名字告訴他,對方也不知道是哪兩個字。
於是,陽黎找來一塊小黑板,把自己名字寫在上面。
「哦」國際友人驚呼一聲,「漢字真奇妙!我根本看不懂它們!」
「我的上帝了,每次看到四四方方的漢字,我彷彿看到來自地獄的符咒。」
「你們為什麼要學習漢字呢?這一定是造物主對你們的懲罰。」
「不,漢字其實很簡單,每個字背後的故事也很有趣。」
陽黎作為文科生,大學讀漢語言專業,又是一名自填詞的原創歌手,對民族文化和漢字的喜愛程度,遠遠超乎常人。
聽到他們把漢字當做懲罰,陽黎覺得,有必要讓他們認識到漢字的魅力,便開始認認真真跟他們科普。
「我們國家現在使用的漢字,屬於象形文字,象形文字你們懂嗎?」陽黎轉身看向教室外,「翻譯老師,麻煩告訴他們。」
守在教室外待機的90位翻譯:……
節目組工資給低了,我們想退賽。
「漢字的歷史,可以追溯到公元前。當時發現的文字是刻在烏龜殼上的,因此叫甲骨文…」作為高考文科狀元,漢語言專業高材生,陽黎老師不用備課,就能繪聲繪色講整整兩個小時。
可憐窗外的翻譯們,兩個小時下來,一個個累成狗。
——他們是同聲翻譯沒錯,但是沒有人告訴他們,做同聲翻譯還要了解漢語言專業術語啊!
再說,炎黃子孫都沒幾個懂甲骨文的,何必為難外國友人呢?
然而,出人意料的是,聽完陽黎老師的課,國際友人們都展現出不同程度的興趣。
「太奇妙了,居然能用烏龜殼寫字,還能保留幾千年!」
「我回去之後也要買一個烏龜!」
「文化真是博大精深,我想開始學漢語了。」