第92頁(第1/3 頁)

【譯文】孔子說：&ldo;君子以義作為根本，用禮加以推行，用謙遜的語言來表達，用忠誠的態度來完成。這就是君子了。&rdo;

【解析】這是在給君子作定義了。內心是義，以符合於禮行為舉止來執行這個義，以謙遜的態度來推廣這個義，以誠信來完成這個義。這，就是君子了。

君子三大特徵：禮、孫、信。

【現實解說】有禮貌、謙恭、講信用，這算是不錯的品德了，至於君子不君子，義或者不義，已經沒有人說了。

1929（1522）

子曰：&ldo;君子矜而不爭，群而不黨。&rdo;

【譯文】孔子說：&ldo;君子莊重而不與別人爭執，合群而不結黨營私。&rdo;

【解析】這裡的&ldo;黨&rdo;就不是鄉黨的黨，而是為了某種利益關係而勾結在一起的一群人。

君子很&ldo;孫&rdo;，因此不與人爭；既然不與人爭，也就沒有結黨的必要了。

【現實解說】現代社會，矜而不爭代表懦弱或者愚蠢。沒有組織就沒有力量，要群也要黨。

1930（1523）★★

子曰：&ldo;君子不以言舉人，不以人廢言。&rdo;

【譯文】孔子說：&ldo;君子不憑一個人說的話來舉薦他，也不因為一個人不好而不採納他的好話。&rdo;

【解析】前半句話好理解，一個人說得再好聽，值不值得舉薦還要看他的品行。後面半句話則有些令人驚訝，很容易讓人想起那句著名的&ldo;我不同意你的觀點，但我誓死捍衛你說話的權利&rdo;。而這句話的含義是&ldo;我不認可你的人品，但是我願意聽從你合理的建議&rdo;。

這段話直到今天都有其進步意義。

大概這也是屁股決定腦袋的案例了，孔老師絕大多數時間屬於草根，因此更渴望自己的學說能夠得到重視和認同。你們不認同我這個人沒問題，我的先進理論你們總該聽聽吧。

【現實解說】說得好不一定做得好。你不喜歡這個人，但是不等於他的建議就不能採納。每個人都不喜歡別人批評自己，但是往往，批評意見才是最有價值的。

1931（1537）★★

子曰：&ldo;君子貞而不諒。&rdo;

【譯文】孔子說：&ldo;君子固守正道，而不拘泥於小信。&rdo;

【解析】子夏說過：&ldo;大德不踰閑，小德出入，可也。&rdo;子夏的話和這段話是一個意思，所以也就可以想見晚年的孔子為什麼特別喜愛子夏。

【現實解說】目標堅定，手段是可以變化的。所謂解放思想，往往就是不要拘泥於手段的意思。

1932（166）★★

孔子曰：&ldo;伺於君子有三愆：言未及之而言謂之躁，言及之而不言謂之隱，未見顏色而言謂之瞽。&rdo;

【譯文】孔子說：&ldo;侍奉在君子旁邊陪他說話，要注意避免犯三種過失：君子還沒有談到的話題你就先說了，這是急躁；君子已經談到了，你卻不發表意見，這叫隱瞞；不看君子的臉色而貿然說話，這是瞎子。&rdo;

【解析】說得好聽這是跟君子說話的規矩，說得直接一點，社會生存法則。

陪上級說話，話題要由上級來領，這樣你才知道上級喜歡什麼話題；上級的話，你要順著往下說，這樣上級就有興趣；說話的時候要看上級的臉色，上級都不愛聽了，你還接著說，那就是瞎子。

大概，這也是孔子的經驗之談。

【現實解說】在職場混要小心謹慎。