第36頁(第1/2 頁)
「您做出這樣明智的決定會讓所有人免去麻煩。」警督很有把握地說道。「不過,黑爾什姆·布朗夫人。」警督繼續說,「我還不能允許您休息,因為屍體還躺在那裡,但我需要您告訴我,您從那裡進屋的時候,死者站在哪裡?」
「啊……這個……好吧……他……」克拉麗莎一時間反應不過來。她走向桌子。「不是這裡。」她趕緊換個地方說,「我想起來了,他站在這個位置,就是這樣。」她一邊說一邊繞到書桌的另一端斜靠著站好。
「瓊斯你等我命令,準備開啟暗門。」警督向警官示意道。警官遵照指示站起來把手放在暗門的開關上。
「我明白了。」警督對克拉麗莎說。「他站在您的位置上,然後暗門開啟您就出來了。當然,我不想讓您看到屍體,所以就讓別人開啟暗門,現在開門吧瓊斯。」
警官按動開關,暗門隨之開啟。可是除了地板上的一張小紙條之外,裡面空空如也。警督用凌厲的眼神惡狠狠地盯著克拉麗莎和羅蘭德爵士。
警官讀出紙條上的字:「你個笨蛋!」警督從他手裡接過紙條的時候,克拉麗莎和羅蘭德爵士都吃驚地望著對方。
此時,前門的鈴聲把這短暫的沉寂轟成了碎片。
第十九章
過了一會兒,埃爾金來到客廳告訴大家說法醫已經來了。警督和瓊斯警官只能陪著他一起到門口迎接,因為警督不得不尷尬地向法醫解釋為什麼目前沒有屍體可查驗。
「好吧,我的警督老爺。」法醫的話音裡全是怒火,「閣下您應該知道大半夜地把我弄到荒郊野外尋開心可不是什麼好玩的事情吧?」
「我向您保證我們沒撒謊,法醫先生。」警督拼命安撫道,「剛才真的有具屍體。」
「警督沒撒謊,法醫先生。」瓊斯警官在一邊幫腔說,「剛才我們真的發現一具屍體,可它後來不見了。」
他們的聲音把前廳另一頭餐廳裡的雨果和傑裡米給驚動了,他們也忍不住幫幾句只能帶來反效果的腔。雨果帶著一肚子惡意說:「這些警察可真夠專業的啊,連個死人都看跑了。」而傑裡米也拿出一副專業人士的口吻說:「我真不明白為什麼不派個人守著屍體。」
「好吧,我才懶得管剛才發生了什麼事,如果沒有屍體檢查的話我就不在這裡浪費時間了。」法醫轉過臉惡狠狠地對警督說。「我可以向你保證,這事不會就這麼了結的,我的警督老爺。」
「好吧,法醫,該怎麼辦就怎麼辦吧,晚安!」警督也來了脾氣。
法醫向左轉身,砰的一聲關上身後的大門。警督則轉身盯著埃爾金,埃爾金立即飛快地說:「我什麼也不知道啊,我可以發誓,我什麼都不知道。」
與此同時,克拉麗莎和羅蘭德爵士在客廳裡一字不漏地把警察們的丟臉情形聽在耳裡。「法醫來得不是時候啊。」羅蘭德爵士笑著說,「聽上去這位法醫對沒屍體檢查很不開心啊。」
克拉麗莎也忍不住笑出聲來:「是誰偷了屍體呢?您說會不會是傑裡米做的手腳?」
「我想不出他是怎麼做到的。」羅蘭德爵士說,「警察不允許任何人回到圖書室,而且從圖書室到前廳的門上了鎖。不過皮帕的『你個笨蛋!』真是神來之筆啊。」
克拉麗莎忍不住笑了,羅蘭德爵士繼續說:「不過這證明瞭一件事,科斯特洛企圖開啟書桌的暗格。」說到這裡他停頓了一下,有點嚴厲地問克拉麗莎:「我不是告訴過你嗎,你為什麼不向警督坦白真相?」
「我說了。」克拉麗莎辯解道,「除了隱瞞關於皮帕的部分。但警督不肯相信我。」
「不過,看在上帝的分上告訴我,你為什麼要用那麼多廢話來迷惑他?」羅蘭德爵士還是不肯鬆口。
「好吧