第39頁(第2/3 頁)

知道您並不認得他的面孔。&rdo;

&ldo;我同他有聯絡。&rdo;魯爾維克說。

&ldo;但是我對您說過：他被打死了。死了。有人把他打死了。&rdo;

&ldo;好吧!我想看看。&rdo;

我突然想起了那隻皮箱。

&ldo;他是不是有什麼東西要交給您?&rdo;

&ldo;不是。&rdo;他冷漠地回答，&ldo;我們‐‐我還有他，需要談談。&rdo;

&ldo;談什麼?&rdo;

&ldo;我，還有他。我和他。&rdo;

&ldo;聽我說，魯爾維克先生，&rdo;我說，&l;奧拉弗已經死了。我正在調查這個案件，追查兇手，懂嗎?我需要了解儘可能多的有關奧拉弗的情況。請您開誠布公地說真話。您遲早都要說出這一切的，當然早說比遲說好。&rdo;

他突然鑽進了被子，只讓鼻子露在外面。兩隻眼睛又一次打量著四周。&ldo;我什麼也不能告訴您。&rdo;他透過被子含混不清地說。

&ldo;為什麼?&rdo;

&ldo;我只能告訴奧拉弗&iddot;恩德拉福斯。&rdo;

&ldo;您是從哪裡來的?&rdo;我問。

他一聲不響。

&ldo;您住在什麼地方?&rdo;

一片靜寂。加上低微的呼嚕聲。他一隻眼瞧著我，另一隻眼盯著天花板。

&ldo;您是執行任務的吧?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;誰的?&rdo;

&ldo;為什麼您要知道這個?&rdo;他問，&ldo;同我聯絡的不是您。您聯絡的也不是我們。&rdo;

&ldo;請您明白。&rdo;我誠摯地說，&ldo;如果知道有關奧拉弗的一點情況，我們就可以查出誰是兇手。好吧!看來您並不認識奧拉弗。然而派您來或他的人可能知道點什麼。&rdo;

&ldo;他們也不認識奧拉弗。&rdo;他說。

&ldo;怎麼會這樣呢?&rdo;

&ldo;他們不認識奧拉弗。為什麼要認識呢?&rdo;

我摸了摸長滿硬鬍子的雙頰。

&ldo;您說話前後矛盾。&rdo;我不樂意地說，&ldo;那些派您帶著某項任務來找奧拉弗的人會不認得奧拉弗，您也不認識奧拉弗。這怎麼可能?&rdo;

&ldo;這是可能的，事情就是這樣。&rdo;

&ldo;那些人是誰?&rdo;

不吭聲。

&ldo;他們在什麼地方?&rdo;

不吭聲。

&ldo;魯爾維克先生，您可能要發生一些不太愉快的事了。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; heigh